羊坂路岐险，燕巢生计疏。
萍蓬三尺剑，衣钵一床书。
叶露泣金井，檐牙挂玉钩。
魂清了无寐，诗思不禁秋。
《次韵李提举秋日杂咏》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 提 举 秋 日 杂 咏 宋 /杨 冠 卿 羊 坂 路 岐 险 ，燕 巢 生 计 疏 。萍 蓬 三 尺 剑 ，衣 钵 一 床 书 。叶 露 泣 金 井 ，檐 牙 挂 玉 钩 。魂 清 了 无 寐 ，诗 思 不 禁 秋 。
- 翻译
- 羊坂路途崎岖险峻，燕子筑巢生活简朴。
像浮萍和蓬草般身怀短剑，传承的只有满床的书籍。
树叶上露珠如泣诉于金井，屋檐下玉钩挂着寂寞。
灵魂清明难以入眠，秋天的诗情不由自主地涌来。
- 注释
- 羊坂：形容道路曲折险峻。
燕巢：比喻简朴的生活方式。
萍蓬：比喻漂泊不定的生活。
衣钵：指师徒间的知识、技艺传承。
叶露：清晨叶片上的露珠。
金井：形容井口金光闪烁，象征富贵。
檐牙：屋檐的边角。
玉钩：形容屋檐下的装饰物，显得贵重。
魂清：心境清澈，精神集中。
诗思：作诗的灵感。
不禁秋：无法抵挡秋天的到来，暗示季节更替引发的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在深山中隐居的生活图景。开头两句“羊坂路岐险，燕巢生计疏”通过对山路陡峭和燕子在树洞筑巢的情形，勾勒出一种偏僻而又安全的环境，表现了诗人选择这种地方居住的初衷。接下来的“萍蓬三尺剑，衣钵一床书”则展示了诗人的生活状态，他可能是一位武士兼文人，有着自己的剑，但更多的是以读书为伴，隐含着一种淡泊名利、自给自足的生活态度。
中间两句“叶露泣金井，檐牙挂玉钩”通过对自然界细微之处的描写，如树叶上的露水和屋檐上挂着的风铃，展现了诗人对于周遭环境的细腻感受和审美情趣。这些形象既丰富了诗歌的意境，也暗示了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。
末尾两句“魂清了无寐，诗思不禁秋”则表达了诗人在这样的环境中，心灵得以净化，没有杂念，而诗思也随着季节的变化，无意识地流露出来。这里的“秋”字，不仅是对自然景象的描绘，也暗含了一种淡淡的忧愁和深沉的情感。
整首诗通过对隐居生活细节的描写，表达了诗人对于一种超然物外、自在飞花的人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮
轩坐意悄悄，感此岁年暮。
一气有肃杀，昊天纵霜露。
衰容摇万物，日月立复度。
赤骥初长成，自谓中君御。
扬鞭过都市，万马不敢步。
天寒草萧瑟，侧塞在中路。
良辰不再至，我发忽巳素。
不见古贤达，尽被名所误。
沉吟惜蟋蟀，延伫羡鸥鹭。
终然托远适，馀者岂足顾。
煌煌京洛行为曹县王子赋
时风布阳和，韡韡华春木。
清朝富才贤，蔼蔼冠盖属。
努力竞高路，鸡鸣起相逐。
白日耀飞辔，流云翼行毂。
同里多汇荐，一门有联躅。
蹶彼曹南士，双双皎如玉。
聚鸣各当晨，连翮一何急。
煌煌京洛内，济济英妙集。
二郎绅委蛇，三四锦翕熠。
大郎虽未官，俯身拾班级。
入室谈仁义，出与卿相揖。
声名既烜赫，性行复刚执。
见者勿徒羡，青云贵自立。