客中过佳节，言寻友朋欢。
驱车薄湖堧，遂憩朱楼阑。
重云蔽野黑，高柳依人寒。
便欲委渊沙，所嗟湖不宽。
《端阳日过十刹海同栽甫》全文
- 注释
- 客中：在外地。
过：度过。
佳节：美好的节日。
言：说。
寻：寻找。
友朋：朋友。
欢：欢乐。
驱车：驾车。
薄：靠近。
湖堧：湖边。
憩：休息。
朱楼：红色的楼阁。
阑：栏杆。
重云：浓密的云层。
蔽：遮蔽。
野：田野。
黑：黑暗。
高柳：高大的柳树。
依人：给人感觉。
寒：寒冷。
便欲：想要。
委：投身。
渊沙：湖中的沙洲。
所嗟：可惜。
湖不宽：湖面不宽阔。
- 翻译
- 在异乡度过佳节，寻找朋友共度欢乐。
驾车前往湖边，于朱楼栏杆处稍作休息。
浓厚的云层遮蔽了田野，高大的柳树给人寒冷的感觉。
我想要投身湖中沙洲，只可惜湖面不够宽阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在外地度过佳节的孤独与无奈之情。开篇即道出“客中过佳节，言寻友朋欢”，表达了对亲朋好友团聚时光的渴望和怀念。随后，“驱车薄湖堧，遂憩朱楼阑”则写出了诗人在外奔波，不得不乘车前往湖堤，并停留于朱红色的楼阁之旁，透露出一份旅途中的寂寞。
“重云蔽野黑，高柳依人寒”中，“重云”、“蔽野黑”营造出一种阴郁的氛围，而“高柳依人寒”则强化了这种孤冷之感。诗人似乎在诉说着自然环境与内心世界的共鸣。
最后两句，“便欲委渊沙，所嗟湖不宽”，表达了一种放弃与无奈。诗人想要将忧愁抛诸脑后，但又感到湖水并不宽广，无法承载自己的烦恼，这既是对自然的慨叹，也是对命运的无力感。
整首诗通过细腻的情感和生动的景象描绘，展现了诗人在异乡过节时的心境变化与情感流露，是一篇表达旅途孤独与怀念之情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题三友轩
三友之名始宣尼，直谅多闻益德资。
香山取譬琴诗酒，放达繄非予所师。
独有玉局称正见，直号植物松竹梅。
名称义元隐未发，我将触类引伸之。
苍松自具直之性，梅传春信谅也宜。
摐金敲玉时多闻，妙喻舍竹其复谁。
奚待结契霜雪里，天然同德声应随。
寓意於物有奇遇，名迹历历琳琅披。
十八公的云西笔，海粟长赋留雄辞。
君子林称真定论，国子博士小篆题。
更爱梅事合元宋，小清秘物传今斯。
拣金集狐有如是，自天合也非人为。
尝鼎一脔足味道，况斟雉膏道可知。
箧藏书室识宝重，窗外延客霜其眉。
千株一穗翩左右，是一是二谁然疑。
因苏溯孔志未逮，高山景仰深长思。
《题三友轩》【清·弘历】三友之名始宣尼，直谅多闻益德资。香山取譬琴诗酒，放达繄非予所师。独有玉局称正见，直号植物松竹梅。名称义元隐未发，我将触类引伸之。苍松自具直之性，梅传春信谅也宜。摐金敲玉时多闻，妙喻舍竹其复谁。奚待结契霜雪里，天然同德声应随。寓意於物有奇遇，名迹历历琳琅披。十八公的云西笔，海粟长赋留雄辞。君子林称真定论，国子博士小篆题。更爱梅事合元宋，小清秘物传今斯。拣金集狐有如是，自天合也非人为。尝鼎一脔足味道，况斟雉膏道可知。箧藏书室识宝重，窗外延客霜其眉。千株一穗翩左右，是一是二谁然疑。因苏溯孔志未逮，高山景仰深长思。
https://shici.929r.com/shici/uF9UDxk.html
和癸卯岁始春怀古田舍二首·其二
旧谷满场圃，知子良非贫。
糟床注春醪，酬汝四体勤。
开轩一笑粲，莫适为主人。
荈芽花乳香，鲙缕银丝新。
咄嗟行酒炙，童仆皆欣欣。
中原有格斗，行子劳问津。
不能济时代，甘与农圃邻。
逝辞谢景夷，来就刘遗民。