我老不能诗，其穷类诗人。
多谢二三子，强以穷相亲。
师从何方来，过听误失真。
袖携诸公诗，丐我踵后尘。
顾我虽不能，欲辞恐师嗔。
勉作数句偈，拙恶惭无伦。
《赠浮屠有则》全文
- 拼音版原文全文
赠 浮 屠 有 则 宋 /王 之 道 我 老 不 能 诗 ，其 穷 类 诗 人 。多 谢 二 三 子 ，强 以 穷 相 亲 。师 从 何 方 来 ，过 听 误 失 真 。袖 携 诸 公 诗 ，丐 我 踵 后 尘 。顾 我 虽 不 能 ，欲 辞 恐 师 嗔 。勉 作 数 句 偈 ，拙 恶 惭 无 伦 。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
老：年老。
不能：无法。
其：指代前面的‘我’。
穷：困苦。
类：像。
多谢：表示感谢。
二三子：你们几位。
强：勉强。
以：用。
穷相亲：在困苦中相互扶持。
师：指代某位引导者。
何方来：来自何处。
过听：听闻错误。
误失真：偏离了真实。
袖携：衣袖中带着。
诸公诗：各位的诗篇。
丐：请求。
踵后尘：追随足迹。
顾：看。
虽：虽然。
欲辞：想拒绝。
恐：恐怕。
师嗔：老师责怪。
勉作：勉强写。
拙恶：拙劣。
无伦：无可比拟。
- 翻译
- 我年老已无法再作诗，我的困苦如同诗人的生活。
非常感谢你们几位，尽管我处境艰难，仍与你们相互扶持。
我的老师是从哪里来的，可能因听闻错误而偏离了真实。
他衣袖中带着各位的诗篇，希望我能追随你们的脚步。
看我虽然不能写出佳作，但若拒绝又怕老师责怪。
我勉强写下几句诗，拙劣之作实在难以与他人相比。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，表达了诗人对自己诗艺不够自信，同时又感到荣幸能够结识一些同为穷途的诗人的情感。诗中“强以穷相亲”一句，表现出一种共同体验和相互扶持的情谊。
“师从何方来，过听误失真。”这两句可能是在表达对传统文化或诗艺的学习和理解上出现了偏差，从而导致自己的诗作不够纯粹或者不符合古人的意境。
“袖携诸公诗，丐我踵后尘。”诗人带着其他诗人的作品，希望能从中获得灵感，而自己只能跟在这些前辈的脚步后面，追寻他们留下的文化遗产。
最后几句“顾我虽不能，欲辞恐师嗔。勉作数句偈，拙恶惭无伦。”表达了诗人虽然觉得自己的才华不足，但又不敢推辞别人的期望，所以勉强地创作了一些诗句，却仍然感到自愧形秽，不够理想。
整体来看，这首诗充满了诗人对于个人文学成就的自我反省，以及对传统文化和同行之间相互支持与学习的深切感怀。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
赠中山杨正卿
士道彫丧愁天公，阴霾惨惨尘濛濛。
三冬不雪春未雨，野桃无恙城西红。
春光为谁作骀荡，造物若我哀龙钟。
数行墨浪合眼死，一包閒气终身穷。
中山公子文章雄，雅随童稚为雕虫。
祢衡不遇孔文举，坡老懒事陈元龙。
唯之与阿将无同，乾坤万里双飞蓬，飘飘南北东西风。