今年一雪恰一月，天工弄巧寒饕餮。
朔风吹碎洞庭浪，细结瑶花遍银阙。
倚杖测试三尺强，平陆皓皓失凹凸。
梅梢模糊裹寒香，鸟影伶俜栖冻叶。
有客约上城南楼，膏吾车兮俄复辍。
呼儿反关袁安巷，小窗风味寒于铁。
未须金帐斟羊羔，薄酒也能春两颊。
三杯五杯亦径醉，曲肱一枕香云绝。
梦里骑驴过灞桥，记得新诗醒时说。
《雪中徐检法约登城楼不果》全文
- 注释
- 一雪：一场大雪。
天工：自然的巧妙。
寒饕餮：严冬的威力。
朔风：北方的寒风。
瑶花：洁白的雪花。
膏吾车兮俄复辍：驾车去却忽然停下。
呼儿：呼唤孩子。
袁安巷：人名，此处代指家中。
香云：香气如云。
- 翻译
- 今年一场大雪持续了一个整月，大自然巧妙地施展着严冬的威力。
北风吹散了洞庭湖的波浪，雪花凝聚成美丽的瑶花，覆盖在银色的宫殿上。
我拄杖测量，地面虽平整但因雪厚而失去高低起伏。
梅花枝头的香气混杂着寒意，鸟儿的影子孤单地落在冰冻的树叶上。
有位朋友邀我去城南楼，本想驾车前往，却又突然停下。
我唤来孩子回到袁安巷，小窗里的寒气比铁还冷。
无需豪饮美酒，一杯薄酒也能让我脸颊微红。
喝上三五杯就已醉意浓浓，曲臂而眠，梦境中香气四溢。
梦中骑着驴走过灞桥，醒来后还能记得新写的诗篇。
- 鉴赏
这首宋代赵汝燧的《雪中徐检法约登城楼不果》描绘了一幅冬日雪景图。诗人以细腻的笔触描绘了大雪封城的景象，"一雪恰一月"展现了雪下得持久而深沉。"朔风吹碎洞庭浪"，形象地刻画出风雪交加的动态画面，湖面的波浪被吹散，如瑶花般细密的雪花覆盖了银色的宫殿。诗人倚杖踏雪，感受着大地的洁白与平坦，"皓皓失凹凸"，写出了雪后的洁净无痕。
梅花在寒香中模糊可见，鸟儿在冻叶间孤独栖息，增添了冬日的寂寥。友人徐检法邀约登楼赏雪，但诗人因天气寒冷而未能成行，转而回到袁安巷的小窗前，享受那份比铁还冷的清寒。他推辞了丰盛的宴饮，认为"薄酒也能春两颊"，即使简单的酒也能带来微醺的暖意。诗人借酒消愁，醉眠于香云之中，梦境中骑驴过桥，醒来后还能回味新诗中的意境。
整首诗通过细致入微的描绘和富有诗意的语言，展现了冬日雪景的韵味以及诗人与友人的情感交流，体现了宋诗清新淡雅的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢