故人不见五春风，异地相逢岳影中。
旧业久抛耕钓侣，新闻多说战争功。
生民有恨将谁诉，花木无情秪自红。
莫把少年愁过日，一尊须对夕阳空。
《春日喜逢乡人刘松》全文
- 拼音版原文全文
春 日 喜 逢 乡 人 刘 松 唐 /李 咸 用 故 人 不 见 五 春 风 ，异 地 相 逢 岳 影 中 。旧 业 久 抛 耕 钓 侣 ，新 闻 多 说 战 争 功 。生 民 有 恨 将 谁 诉 ，花 木 无 情 只 自 红 。莫 把 少 年 愁 过 日 ，一 尊 须 对 夕 阳 空 。
- 注释
- 故人：老朋友。
不见：未见。
五春风：多年。
异地：异乡。
岳影：山岳之间。
旧业：过去的行业或生活方式。
耕钓侣：农耕钓鱼的朋友。
新闻：话题。
战争功：战争的功绩。
生民：百姓。
恨：苦楚。
将谁诉：向谁诉说。
花木无情：花草树木无情感。
秪自红：独自盛开。
少年愁：少年的忧愁。
过日：度过每一天。
一尊：一杯酒。
夕阳空：对着夕阳。
- 翻译
- 老朋友已多年未见，这次在异乡山岳间重逢。
早已抛弃了过去的农耕钓鱼生活，现在的话题常常是战争的功绩。
百姓心中有苦无处诉说，花草树木却依旧独自盛开。
不要让少年的忧愁度过每一天，应当举杯对夕阳，让时间空逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种时光流转、人事变迁的感伤情怀。"故人不见五春风，异地相逢岳影中"两句表达了对旧友的怀念和对岁月易逝的感慨。"旧业久抛耕钓侣，新闻多说战争功"则反映出诗人对于过去生活的留恋以及现实中的战乱带来的冲击。"生民有恨将谁诉，花木无情秪自红"表现了诗人对于世事无法倾诉之苦，以及自然界对人类悲欢离合的冷漠。最后两句"莫把少年愁过日，一尊须对夕阳空"则是诗人对于青春岁月不应过度忧愁，提醒自己要享受当下时光，与友人共同畅饮，以忘却烦恼。
李咸用通过这首诗表达了对往昔生活的怀念，对战乱时代的无奈，以及对青春易逝的珍惜。诗中充满了对旧日情谊和自然景物的深切感受，同时也流露出一种超脱红尘、寄情山水的人生态度。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
- 诗词赏析