一段长长寂寞秋，著鞭芙菊尚包羞。
搀先饱绽黄金粟，不落西风第二筹。
《木犀·其一》全文
- 翻译
- 漫长而寂寥的秋季
尽管菊花努力盛开仍带有一丝羞涩
- 注释
- 寂寞：形容秋天的冷清和孤独。
著鞭：比喻努力催促自己或事物前进。
芙菊：指菊花，因其在秋季盛开，故有此称。
黄金粟：比喻菊花的黄色花瓣，象征丰收和富贵。
西风：秋季的风，这里可能暗指秋天的竞争。
第二筹：第二名，表示不是最好的，这里可能暗示菊花虽美但未居首位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的画面，寂寞而又长远的秋意中，芙菊花仍然羞涩地包裹着未展的花骨。诗人用“著鞭”来形容这种状态，既传达了秋天的凉爽，也隐含了某种期待或等待的情感。而接下来的“搀先饱绽黄金粟”，则是对丰收景象的描写，“搀先”指的是收获在先，即比别人早一些完成了收成工作；“饱绽黄金粟”则形容谷物成熟、满盈，像黄金一样珍贵。
最后一句“不落西风第二筹”，意指诗人对这次的丰收感到非常满意，不需要再依赖秋天的西风来增加收获，这里的“第二筹”是比喻用法，表示没有必要再追求更多，因为已经很满足了。
整首诗通过对自然景物和农事活动的细腻描绘，展现了诗人对丰收生活的喜悦心情，以及对秋天美好景色的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金菊对芙蓉.客中怀张景龙
渺渺征途，劳劳倦客，此生长在他乡。
怅良朋别后，岁月偏长。
浮云流水天涯外，料南鸿、应到钱塘。
知君独对，小轩修竹，尽日徜徉。望里露白葭苍。
恨名牵利缚，未办归航。纵新词细读，难慰思量。
风雨驿亭鸡欲唱，忆同游、晓梦迷茫。
何时归去，分题刻烛，重醉西窗。
水龙吟.题沈晓沧年丈炳垣月夜渡海卷
阵云冷压艨艟，片帆如叶烟涛里。
忧时感遇，临流慷慨，素娥知未。
潮打征袍，雷轰虞鼓，睡龙惊起。
但浩歌击楫，问天不语，无人会、苍茫意。
将帅星辰有几。闪燐芒，欃枪犹指。
酒酣烛灺，望空搔首，壮心不已。
柱倚南天，剑横北斗，男儿谁是。
待扶桑日出，馀腥断瘴，借银河洗。