将老从君得所图，交情及我岁寒馀。
适闻蒋诩开三径，且喜扬雄就一区。
尽取风烟多种竹，雅为窗室便看书。
无钱可买墙西地，决眦云峰正起予。
《景荀筑室伟甚诗以赞之》全文
- 拼音版原文全文
景 荀 筑 室 伟 甚 诗 以 赞 之 宋 /李 处 权 将 老 从 君 得 所 图 ，交 情 及 我 岁 寒 余 。适 闻 蒋 诩 开 三 迳 ，且 喜 扬 雄 就 一 区 。尽 取 风 烟 多 种 竹 ，雅 为 窗 室 便 看 书 。无 钱 可 买 墙 西 地 ，决 眦 云 峰 正 起 予 。
- 翻译
- 能跟随您实现理想，我们的友情经受了岁月的考验。
听说蒋诩开辟了三条小路，我欣喜扬雄也能拥有自己的居所。
打算种满各种竹子，这样书房就能安静读书。
虽然没钱买下西边的空地，但眼望云峰如画，也足以慰藉我心。
- 注释
- 从君：跟随您。
岁寒馀：经受了岁月的考验。
蒋诩：古代隐士。
三径：隐士的小路。
扬雄：汉代学者。
一区：一处居所。
风烟：自然景色。
多种竹：种植各种竹子。
雅为：适宜作为。
看书：阅读。
墙西地：西边的空地。
决眦：瞪大眼睛。
云峰：云雾缭绕的山峰。
起予：给予我满足感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位朋友在风景宜人的地方建造住宅的情景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对友情和隐逸生活的向往。
“将老从君得所图”一句，意味着与朋友共度晚年，共同享受这片刻意营造的宁静环境。"交情及我岁寒馀"则表明这种深厚的情谊，即便在岁月的侵蚀下，也如同严冬里依然温暖的火种。
“适闻蒋诩开三径”可能指的是朋友在自然中开辟出一条又一条的小路，而“且喜扬雄就一区”则表达了诗人对朋友选择隐逸生活的赞赏，希望自己也能像古代的高雅之士一样，找到自己的安身立命之所。
"尽取风烟多种竹，雅为窗室便看书"一句，生动地描绘出朋友选取各种各样的竹子来装饰其居所，使得窗前屋内都充满了自然的气息，营造出一个适合阅读和沉思的环境。
最后两句“无钱可买墙西地，决眦云峰正起予”则表现出了诗人虽然没有足够的财力去购买那片美丽的土地，但心中却已决定要攀登那些云雾缭绕的高峰，以此来表达自己的志向和对自然的向往。
整首诗通过对自然景观的描写，展示了诗人对于友情、隐逸生活以及个人志向的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
维扬太守行
维扬太守何雄哉，朝天昨上黄金台。
鸡喈喈，鱼钥开。乌鹊飞，五马来。
旦以驱，夕以驰，出宣上德思民疲。
上曰三辅汝治之，五谷再熟蚕八丝。
子弟衿佩谈书诗，饰遣随计刀布赍。
丁庸不取釜不肥，骑竹之童请还期。
九门煌煌日渐高，天官尚书奏尔劳。
有诏解赐秋水刀，襜帷敕去章贤豪。
幸哉淮海今乐土，维扬太守民父母。
何以寿之酒与脯，何以乐之歌且舞。
蜷蜷者旃，哕哕其鸾，蹑骢父马行翩翩。
中和乐职歌殿前，愿我圣主寿万年。