寒透重衾可折胶，雨声瑟瑟风飕飕。
安排雪句吟春晓，果见青山尽白头。
《晓起四山积雪》全文
- 拼音版原文全文
晓 起 四 山 积 雪 宋 /阳 枋 寒 透 重 衾 可 折 胶 ，雨 声 瑟 瑟 风 飕 飕 。安 排 雪 句 吟 春 晓 ，果 见 青 山 尽 白 头 。
- 翻译
- 寒冷穿透了厚重的被子，仿佛能冻僵胶水
窗外雨声滴滴答答，风声呼啸不停
- 注释
- 寒透：非常寒冷穿透。
重衾：厚重的被子。
可折胶：冷得像要冻僵胶水。
瑟瑟：形容雨声或风声凄凉。
安排：构思。
雪句：描绘雪景的诗句。
吟春晓：在春天黎明时吟诗。
青山：青翠的山峦。
尽白头：全部变得雪白（形容冬雪覆盖的样子)。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景的图画，通过对寒冷、雨声和风的细腻刻画，展现了诗人在严冬清晨对积雪四山的独特感受。
“寒透重衾可折胶”，这里的“重衾”指的是厚被子，而“折胶”则形象地表达了极度的寒冷，仿佛连被子都要冻得像胶水一样硬。诗人通过这个生动的比喻，让读者感受到冬日的严酷。
接着，“雨声瑟瑟风飕飕”进一步加强了寒冷和萧瑟的氛围。“瑟瑟”形容雨声细碎而有节奏，既表现了诗人对自然声音的敏锐感觉，也增添了一种凄凉的情调。而“飕飕”的风，则是那股贯穿其中、令人不禁缩肩的寒风。
在这样的环境中，诗人却没有沉浸于阴冷之中，而是在“安排雪句吟春晓”。这里，“安排”表达了诗人的主动和创作的热情。即便是在严冬，他依然能够从积雪中寻找到春天的气息，用诗歌来预示着生命力与希望。
最后，“果见青山尽白头”，在这句话里，诗人似乎看到了四周的山脉都被厚厚地覆盖上了白色的雪。虽然“青山”本应是指常绿的山丘，但现在却是一片银装素裹，显得格外苍茫和静谧。这也象征着时间的流逝，即便是常青不衰的生命，也会在冬日被雪覆盖，显露出一种岁月的沉淀。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人独特的情感体验和深邃的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南峰饯别文温州
先生移疾倦宦游，六年家居懒下楼。
分符到门不可阻，欲行尚为乡山留。
柈飧到处笋烂漫，馋腹自诧文湖州。
灵岩昨已纪胜集，南峰未肯饶清幽。
斜阳半岭溢人面，绿云夹树扶山兜。
村翁野衲亦追逐，半路出酒劝且酬。
禽声下上太守醉，直与欧老争遨头。
明朝雁荡洵奇美，但恐簿书山与雠。
不如抱被补一宿，别后岁月其如流。