零叶翻红万树霜，玉莲开蕊暖泉香。
行云不下朝元阁，一曲淋铃泪数行。
《华清宫》全文
- 注释
- 零叶：落叶。
翻红：变红。
万树：众多树木。
霜：像霜一样的颜色。
玉莲：玉白色的莲花。
开蕊：花朵绽放。
暖泉：温暖的泉水。
香：香气。
行云：飘动的云彩。
不下：不降落。
朝元阁：朝元阁（古代宫殿名，此处可能象征着朝廷或高处）。
一曲：一首曲子。
淋铃：古代乐器，类似铃铛。
泪：泪水。
数行：一行行。
- 翻译
- 满树叶子变红如霜，玉莲花蕊散发着暖泉的香气。
浮云没有停留在朝元阁上，悲伤的琴声落下，泪水一行行滑落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水图景。"零叶翻红万树霜"一句，通过对落叶和霜冻的描述，展现了秋色之美，同时也透露出一丝萧瑟之感。接着"玉莲开蕊暖泉香"则是对山中温泉旁生长的花卉的描写，借此表达了一种幽静而又温馨的情境。
下两句"行云不下朝元阁，一曲淋铃泪数行"中的“行云”形象化地表达了诗人登临高阁眺望的动态，而“不下”则暗示了一种心之所系。最后一句通过“淋铃泪数行”，我们可以感受到诗人内心的哀伤与怀念，似乎在这清幽的自然环境中，他的心绪被触动，难以自已。
整首诗虽简洁，但却蕴含了丰富的情感和深邃的意境，展示了诗人对自然之美的细腻描摹以及对往事的深沉留恋。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
布履篇答舍弟
季有双布履，携来自家乡。
见兄赤两足，奉以慰踉跄。
此履岂有华，素质而白章。
缝纫出新制，絇綦已莫详。
念兹苦寒地，九月露成霜。
上马揽敝裘，入室坐匡床。
谁为手足念，寒瘃惊劻勷。
一朝被温柔，步履便且康。
足受惭黄石，踵决谢卜商。
不忍践荒秽，恐为明洁伤。
俯视物有类，怆然感中肠。
冠緌既成两，凫雁亦双翔。
如何弟与兄，阔别遥相望。
春云怨.春雨
一宵风雨。将小窗曙色，朦胧勒住。
惊起数声啼鸟，多在碧烟深重处。
肥绿欺人，瘦红欲尽，流水无情向南浦。
红药多憨，翠胎未吐，还遣花期误。
问春拟向何方去。怕芳草天涯，萋萋非故。
记得年时踏青路。燕子重来，梦里楼高，望迷烟树。
桃叶难凭，流莺不管，自绾柳丝低诉。