北学源流远，南来岁月迁。
群心知未昧，诸老屹相连。
百岁同归尽，斯文要有传。
宵长残月堕，遗恨渺山川。
《挽叶水心侍郎三首·其一》全文
- 翻译
- 北方学术渊源深远，南方时光流转变迁。
众人之心尚未迷茫，众多长者屹立不倒连成一片。
百年寿命同样终了，文化传承尤为重要。
夜晚漫长，残月落下，留下无尽遗憾在山水之间。
- 注释
- 北：指北方的学术或文化传统。
学：学问、学术。
源流：起源和发展过程。
远：深远。
南来：从南方而来。
岁月：时光。
迁：迁移、变化。
群心：众人的思想。
未昧：尚未迷茫、不清楚。
屹相连：屹立不倒，紧密相连。
百岁：百年寿命。
同归尽：同样结束。
斯文：这里指文化和学术。
有传：需要被传承。
宵长：夜晚漫长。
残月：即将落下的月亮。
堕：落下。
遗恨：遗憾。
渺：渺小，广阔。
山川：山水大地。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与期待的诗篇。开篇“北学源流远，南来岁月迁”两句，描绘了时间的流逝和记忆的累积，通过对北方学术渊源的追溯以及南下时光的流转，表达了诗人对于往昔岁月的深切怀念。
“群心知未昧，诸老屹相连”两句，则透露出一种团结与共鸣之情。这里的“群心”指的是同道中人的共同心志，“诸老”则是对那些年长有智者的尊称。这两句表明诗人对于这些智者之间紧密联系的情感。
“百岁同归尽，斯文要有传”这两句，展现了诗人对文化传承的渴望。这里的“百岁”是时间的象征，“同归”则意味着最终的归宿。而“斯文”指的是文学和文化，“要有传”表达了希望这些文化能够流传下去。
最后两句“宵长残月堕，遗恨渺山川”，则充满了诗人对于过往美好时光无法挽回的无尽哀愁。这里的“宵长”是夜晚的延续，“残月”则是夜空中那颗逐渐隐去的月亮。而“遗恨渺山川”则是对逝去事物留下的深沉懊恤，渺山川形容了心中的哀愁之广袤。
整首诗通过对时光流转、人心相连以及文化传承的思考，表达了诗人内心深处的复杂情感。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析