香篆烟销夜已阑，砚池冰结漏声寒。
梅花悬影书窗上，应待诗人带月看。
《夜窗》全文
- 翻译
- 香篆的烟雾已经消散，夜深人静，砚台上的水已结成冰，滴漏的声音显得格外清冷。
窗边梅花的倒影映在纸上，仿佛在等待着诗人披星戴月前来欣赏。
- 注释
- 香篆：点燃的香料形成的图案。
烟销：烟雾散尽。
夜已阑：夜深人静。
砚池冰结：砚台上的水结冰。
漏声寒：滴漏声显得寒冷。
梅花悬影：梅花倒映在窗户上。
书窗上：在纸上或窗户上。
诗人：文学创作者或有才华的人。
带月看：在月光下欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的夜晚画面。"香篆烟销夜已阑"，篆香燃烧殆尽，暗示着夜深人静，时间已晚。"砚池冰结漏声寒"，砚水结冰，滴漏的声音显得格外凄清，透露出冬夜的寒冷。"梅花悬影书窗上"，窗边的梅花倒映在纸上，孤影摇曳，象征着高洁的品格和坚韧的精神，也寓含了诗人期待的意境。最后，"应待诗人带月看"，诗人想象自己会在月光下欣赏这梅花，表达了对美好事物的向往和对文学创作的执着。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了冬夜读书的场景，通过梅花这一意象，寄寓了诗人的情感寄托和理想追求，展现了宋末元初文人士大夫的雅致情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏题石门长老东轩
石门长老身如梦，旃檀成林手所种。
坐来念念非昔人，万遍莲花为谁用？
如今七十自忘机，贪爱都忘筋力微。
莫向东轩春野望，花开日出雉皆飞。
春怀故园
九扈鸣已晚，楚乡农事春。
悠悠故池水，空待灌园人。