玉箫峰下仙君宅，一树岩花几百春。
当日会稽王内史，如何不见竹间人。
《白鹤山》全文
- 翻译
- 玉箫峰下的仙人住所，一株岩石上的花儿开放了无数个春天。
当年的会稽王内史，为何没有遇见在竹林中的人呢？
- 注释
- 玉箫峰：形容山峰秀美如箫。
仙君宅：指神仙或隐士的居所。
岩花：生长在岩石上的花朵。
几百春：多年，形容时间长久。
会稽王：古代中国的一个封号，这里可能指的是东晋时期的人物。
内史：官职名，相当于秘书长或宰相。
竹间人：竹林中的高人，常用来指隐士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对于超脱尘世、追求高洁精神世界的向往。
"玉箫峰下仙君宅"一句，以"玉箫峰"作为背景，将读者带入一个神秘而又清幽的山谷之中。"仙君"二字，暗示这里居住的是不食人间烟火的仙人，增添了一份超凡脱俗的意境。
"一树岩花几百春"进一步烘托出这片仙境的永恒与静谧。"一树岩花"生长在坚硬的岩石之上，显得格外坚韧，而"几百春"则表明即使是季节更替，这里的花朵依旧绽放，不受世俗年华的影响。
"当日会稽王内史"一句，诗人提及了古代传说中的仙界盛会，这里可能指的是仙人们聚集在一起的场景，而"王内史"则是对那时参与盛会者的尊称，显示出诗人对于那个时代的向往。
最后一句"如何不见竹间人"则表达了诗人对于无法亲眼目睹那股神仙气息的失望。这里的"竹间人"指的是隐居于竹林之中的高士或仙人，他们或许正在进行着超凡脱俗的修炼，而诗人却无缘得见，表达了一种对精神境界无法亲临的遗憾。
整首诗通过对自然美景的描绘和对仙界盛会的追忆，展现了诗人对于高洁世界的渴望，以及对于尘世羁绊的超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其一和坡公韵
一雨连春，东湖涨、蒲萄新绿。
湖上路，柳浓花艳，绿围红簇。
尘世难逢开口笑，人生待足何时足。
况南州高士是西邻，人如玉。行路唱，谁家曲。
愁易感，欢难续。问轩裳于我，有何荣辱。
众醉岂容君独醒，出林休恨风摧木。
叹惊弦、飞鸟尚知还，安巢宿。