骄风起海澨，浩荡东北来。
铁骑掠阵过，秋涛触山回。
老夫北窗下，坐守寒炉灰。
处世困忧患，万事学低摧。
便欲灭灯睡，门闭不敢开。
并海固多风，汝孱良可哀。
念昔少年日，从戎何壮哉。
独骑洮河马，涉渭夜衔枚。
《岁暮风雨二首·其一》全文
- 注释
- 骄风：猛烈的风。
海澨：海边。
铁骑：披甲骑兵。
掠阵：快速通过战场。
老夫：我。
寒炉灰：冷炉中的余烬。
困忧患：忧虑重重。
低摧：力不从心。
灭灯睡：熄灯入睡。
门闭：关门。
并海：沿海。
汝：你。
孱：弱小。
念昔：回想。
从戎：从军。
壮哉：豪壮。
洮河马：洮河地区的马。
衔枚：口中含枚以保持寂静。
- 翻译
- 狂风在海边兴起，浩浩荡荡向东北吹来。
铁甲骑兵快速穿过战场，秋水波涛冲击着山峦回荡。
我独自坐在北窗下，守着冷炉中的余烬。
身处世间，忧虑重重，万事都显得力不从心。
只想熄灯入睡，但因忧虑不敢开门。
沿海地区本多风，你的境遇实在令人同情。
回想往昔少年时，从军出征何等豪迈。
独自骑着洮河马，夜晚渡过渭水，口中含枚以保持寂静。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季海边风暴的场景，狂风自东北方向汹涌而来，如同铁骑横扫战场，与山川相激荡。诗人身处北窗之下，面对炉火余烬，感叹世事艰难，内心充满忧虑，连点灯入睡都感到害怕。他同情海边的人们，因为那里的风势猛烈。诗人回忆起年轻时的军旅生涯，豪情壮志，独自骑马渡洮河，夜晚行军静默无声。
整体来看，这首诗通过自然景象和自身的经历，表达了诗人对人生沧桑和岁月变迁的感慨，以及对过去勇猛生活的怀念。语言简洁有力，情感深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠吴丹
巧者力苦劳，智者心苦忧。
爱君无巧智，终岁闲悠悠。
尝登御史府，亦佐东诸侯。
手操纠谬简，心运决胜筹。
宦途似风水，君心如虚舟。
泛然而不有，进退得自由。
今来脱豸冠，时往侍龙楼。
官曹称心静，居处随迹幽。
冬负南荣日，支体甚温柔。
夏卧北窗风，枕席如凉秋。
南山入舍下，酒瓮在床头。
人间有闲地，何必隐林丘。
顾我愚且昧，劳生殊未休。
一入金门直，星霜三四周。
主恩信难报，近地徒久留。
终当乞闲官，退与夫子游。
题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君
奇果标南土，芳林对北堂。
素华春漠漠，丹实夏煌煌。
叶捧低垂户，枝擎重压墙。
始因风弄色，渐与日争光。
夕讶条悬火，朝惊树点妆。
深于红踯躅，大校白槟榔。
星缀连心朵，珠排耀眼房。
紫罗裁衬壳，白玉裹填瓤。
早岁曾闻说，今朝始摘尝。
嚼疑天上味，嗅异世间香。
润胜莲生水，鲜逾橘得霜。
燕支掌中颗，甘露舌头浆。
物少尤珍重，天高苦渺茫。
已教生暑月，又使阻遐方。
粹液灵难驻，妍姿嫩易伤。
近南光景热，向北道途长。
不得充王赋，无由寄帝乡。
唯君堪掷赠，面白似潘郎。
送令狐相公赴太原
六纛双旌万铁衣，并汾旧路满光辉。
青衫书记何年去，红旆将军昨日归。
诗作马蹄随笔走，猎酣鹰翅伴觥飞。
此都莫作多时计，再为苍生入紫微。