开尽梅花半欲残，两株晴雪作双寒。
团栾绕树元无见，只合池亭隔水看。
《池亭双树梅花》全文
- 拼音版原文全文
池 亭 双 树 梅 花 宋 /杨 万 里 开 尽 梅 花 半 欲 残 ，两 株 晴 雪 作 双 寒 。团 栾 遶 树 元 无 见 ，只 合 池 亭 隔 水 看 。
- 翻译
- 梅花已经盛开至凋零，只剩半树，如同两株晴天下的雪景般清冷。
环绕在树旁的团栾（圆形的石头堆，这里指假山）难以看见，最好隔着池塘和亭台欣赏这美景。
- 注释
- 尽：完，全部。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
晴雪：晴朗天气下的白雪，形容洁白无瑕。
团栾：圆形的石头堆，园林中的装饰。
元无见：完全看不见。
只合：只应，应当。
池亭：池塘和亭台，园林中的景观。
隔水：隔着水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的画面，通过对梅花和景色的细腻刻画，展现了诗人特有的艺术风格。
"开尽梅花半欲残，两株晴雪作双寒。" 这两句通过梅花几乎盛开但仍带有几分残留的状态，传达出一种生机勃勃却又不完全绽放的意境。"两株晴雪作双寒"则形象地把白色梅花比喻为晴日中的雪花，强调了梅花之美和独特的季节感。
"团栾绕树元无见，" 这里的“团栾”指的是枝叶交织的状态，表达了诗人对梅花生长环境的观察。"只合池亭隔水看。" 这句则提出一种观看梅花的建议，即通过池水和亭台这种景观元素来间接欣赏，这种方式既能保护梅花，又能在视觉上增添一层美感。
整首诗不仅展现了诗人对自然之美的细腻把握，也反映出宋代文人对园林景观设计的高妙理解。通过这种间接的欣赏方式，诗人强调了一种超越直接观赏、更为深远和内在的美学体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
橘堂
奉亲堂前何所有，佳橘栽培岁年久。
叶如翡翠柯如铁，清影阴森护□牗。
花开白玉向雨前，子熟黄金待霜后。
木奴趣味秋可爱，摘来颗颗香粘手。
筐蓝收置多戢戢，酒渴思尝堪一剖。
缅思当时达孝者，袖里怀来为遗母。
洞庭春色名久著，最宜酿作长生酒。
玉壶倾泻到芙蓉，要祝双亲万千寿。