曹公初见奇，直以子房许。
制胜算无遗，毙袁而诛吕。
意见稍有乖，几欲置鼎俎。
朝端存正论，九锡胡不取。
本初固难依，奸雄恶可辅。
初年歼德祖，继又族文举。
嗜杀其如斯，大夫可以去。
见几奚不早，一死昧所处。
既不为夷齐，又不为伊吕。
徒抱忠贞心，遗憾亘千古。
《荀彧》全文
- 拼音版原文全文
荀 彧 宋 /卫 宗 武 曹 公 初 见 奇 ，直 以 子 房 许 。制 胜 算 无 遗 ，斃 袁 而 诛 吕 。意 见 稍 有 乖 ，几 欲 置 鼎 俎 。朝 端 存 正 论 ，九 锡 胡 不 取 。本 安 固 难 依 ，奸 雄 恶 可 辅 。初 年 歼 击 德 宜 ，继 又 族 文 举 。嗜 杀 其 如 斯 ，大 夫 可 以 去 。见 几 奚 不 早 ，一 死 昧 所 处 。既 不 为 夷 齐 ，又 不 为 伊 吕 。徒 抱 忠 贞 心 ，遗 憾 亘 千 古 。
- 注释
- 奇：指非常出众的人才。
子房：张良，古代著名的谋士。
制胜算：策划胜利的战略计划。
乖：不合，矛盾。
鼎俎：古代烹煮食物的器物，比喻死亡或受戮。
九锡：古代帝王赐给功臣的九种礼器，象征最高荣誉。
本初：袁绍的字。
奸雄：指行为狡猾且野心勃勃的人。
德祖：刘备的字。
文举：孔融的字。
夷齐：伯夷、叔齐，商朝末年的两位隐士。
伊吕：伊尹和吕尚，古代的贤相。
- 翻译
- 曹操初次见到他，就认为他是奇才，如同对待张良。
他的策略无一遗漏，击败袁绍并消灭吕布。
后来意见不合，几乎要把他置于死地。
朝廷中仍坚持正义的言论，为何不接受九锡之礼？
袁绍本就难以依靠，奸雄怎可辅佐？
早期就消灭了刘备，接着又家族屠戮了孔融。
如此嗜杀成性，大夫怎能留下？
为何不早点预见危机，他的死因不明。
既非伯夷、叔齐那样的隐士，也不是伊尹、吕尚那样的贤相。
只怀有一颗忠诚的心，却留下了千古遗憾。
- 鉴赏
这首诗是对历史人物荀彧的评价和反思，诗人通过对荀彧一生的经历和为人的品性进行描述，展现了他个人的见解。从文学艺术的角度看，这首诗语言凝练，意境深远，每一个字、词都承载着丰富的情感和深刻的历史洞察。
"曹公初见奇，直以子房许。制胜算无遗，毙袁而诛吕。" 这几句描写的是荀彧对曹操初次相遇时的惊异，以及他通过比喻曹操与司马懿（子房）来表达对其才能的认可和预见其必将取得胜利的信心。
"意见稍有乖，几欲置鼎俎。朝端存正论，九锡胡不取。" 这段诗文表现了荀彧在政治上的一些不顺遂意，以及他对朝廷中正确声音的维护和对于权谋的冷漠态度。
"本初固难依，奸雄恶可辅。初年歼德祖，继又族文举。嗜杀其如斯，大夫可以去。" 这部分诗句抒写了荀彧对当时政治环境的看法，以及他对于那些凶狠和不仁之人的厌弃态度。
"见几奚不早，一死昧所处。既不为夷齐，又不为伊吕。徒抱忠贞心，遗憾亘千古。" 最后这几句表达了诗人对于荀彧未能及时觉察局势、避免悲剧发生的惋惜，以及他对荀彧坚守忠诚之心的赞誉和对其不幸命运的感慨。
总体来说，这首诗通过对历史人物的描绘，展现了诗人深邃的历史洞察力和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴清都.东园暝坐，用吷盦韵
画省喧笳鼓。边风急，穷秋烟暝催暮。
蛮熏未洗，吴棉自检，薄寒珍护。
筝弦也识愁端，渐瑟瑟、偷换雁柱。
更送冷、败叶声乾，敲窗点点如雨。
琴心寄远难凭，孙源閒蜀，巴水连楚。
流波断锦，孤衾怨绮，梦抽离绪。
寒声已度关塞，任碎捣、繁砧急杵。
数丽谯、廿五秋更，乌啼向曙。
高阳台
渍酒陶巾。钞诗段袄，泪红比烛还深。
浅土稽山，谁从玉海钩沈。
早将身作潇湘水，写红兰、万种愁心。
论词人、词是秋花，人是秋星。
飘飘不尽凌云意，欠勒铭碣石，颂鼎汾阳，传唱人间，惟余散水珑玲。
当年赌画旗亭壁，旧酒痕、犹在吴襟。
剩今宵、夜雨灯前，独抱牙琴。