晓色夺灯焰，秋寒侵薄帷。
漏冲吟思断，风从魂梦归。
万虑不婴抱，一心初息机。
都忘尘土上，裘马斗轻肥。
《家居三首·其二》全文
- 注释
- 晓色：清晨的光线。
夺：超过。
灯焰：灯火的光芒。
秋寒：秋天的寒冷。
侵：侵入。
薄帷：轻薄的帐幔。
漏冲：滴漏声打断。
吟思：吟咏的思绪。
断：中断。
风从：清风跟随。
魂梦：梦境。
万虑：万千忧虑。
不婴抱：不再缠绕。
一心：全心。
初息机：开始平静下来，放下机巧。
都忘：全部忘记。
尘土上：尘世中。
裘马：华丽的服饰和骏马。
斗轻肥：争相比拼奢华。
- 翻译
- 拂晓的光芒胜过灯火，秋意透进薄薄的帐帷。
滴漏声打破诗人的思绪，清风吹来，仿佛带回了梦境。
万千忧虑不再萦绕心头，一心沉静，放下机巧。
全然忘记尘世纷扰，只顾享受华服骏马的轻盈与丰盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚画面，抒发了诗人在深夜中的寂寞与思索。"晓色夺灯焰"表明天已黎明，但室内的灯光依旧照耀，营造出一片温馨与孤独。"秋寒侵薄帷"则透露出季节的变化和室内外的温度差异。
"漏冲吟思断"中的“漏”指的是古代计时用的滴水钟，每次滴答声响代表时间的流逝，诗人在这样的声音中沉浸于深深的思考。"风从魂梦归"则是说夜晚的微风似乎带走了诗人的灵魂，让他进入了一场场幻梦之中。
"万虑不婴抱，一心初息机"表达了诗人内心的矛盾与不安，尽管外界纷扰繁杂，但他的内心却保持着一份宁静和专注。"都忘尘土上"意味着诗人在这安静的夜晚中，将世间的喧嚣与烦恼暂时抛诸脑后。
最后两句"裘马斗轻肥"描绘了一幅家畜丰腴、生活充裕的景象，反映出诗人的生活状态。总体来看，这首诗通过细腻的自然环境和内心活动的描写，展现了诗人在夜晚独处时的心境与感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东江堤·其一
维城宝安，东七十里。平田畇畇，俯濒于水。
水数为灾，汜滥无已。播艺苦艰，田业交废。
在宋元祐，有嶷李侯。拜命来官，厥政允脩。
悯兹良产，百不一收。聚材鸠工，营创是谋。
取石于岗，取土于隍。环田为堤，馀万丈长。
筑之登登，望之堂堂。螮蝀横铺，蛟龙互翔。
厥功告成，足历永久。膴膴膏腴，岁获大有。
暨姚暨赵，克绍于后。补其溃缺，俾复其旧。
历元之世，又百馀年。人不常存，堤不常坚。
大防一失，巨浸滔天。田庐陆沉，黎庶颠连。