平生二老最怜君，今日相随在九京。
汝得从亲吾孑立，不知谁死复谁生。
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之·其三》全文
- 翻译
- 我一生中最疼爱的就是你，今天我们一起到了九泉之下。
你在亲人身边，而我孤独一人，不知道谁会死去，谁又能活着。
- 注释
- 平生：一生中。
二老：指父母或长辈。
怜：疼爱。
君：你。
今日：今天。
相随：跟随。
九京：指阴间、黄泉。
汝：你。
得：能够。
从亲：在亲人身边。
吾：我。
孑立：孤独一人。
不知：不知道。
谁死：谁会死去。
谁生：谁还能活着。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对亡友的深深怀念和哀悼之情。"平生二老最怜君"，诗人回忆与朋友共度的时光，对他情深意重，视若手足。"今日相随在九京"，这里的"九京"通常指阴间，暗示朋友已经去世，诗人感到无比的孤独和悲痛。"汝得从亲吾孑立"，诗人感叹朋友得以与亲人团聚，而自己却孤身一人，生活的无依无靠。最后两句"不知谁死复谁生"，直抒胸臆，流露出对生死无常的无奈和对未来的迷茫，充满了深深的哀伤。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对故友的深切怀念和失去知音的哀痛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日喜雨题周材老壁
大旱弥千里，群心迫望霓。
檐声闻夜溜，山气见朝隮。
处暑馀三日，高原满一犁。
我来何所喜，焦槁免无泥。