一番春了未多时，云外征鸿又报归。
节物眼前来若此，岁华头上去如斯。
当年志意虽然在，今日筋骸宁不衰。
赖有寸心常自喜，圣人难处却能知。
《秋怀吟》全文
- 拼音版原文全文
秋 怀 吟 宋 /邵 雍 一 番 春 了 未 多 时 ，云 外 征 鸿 又 报 归 。节 物 眼 前 来 若 此 ，岁 华 头 上 去 如 斯 。当 年 志 意 虽 然 在 ，今 日 筋 骸 宁 不 衰 。赖 有 寸 心 常 自 喜 ，圣 人 难 处 却 能 知 。
- 注释
- 一番：一次。
春了：春天过去。
云外：天边。
征鸿：远飞的大雁。
报归：报告归期。
节物：季节的景物。
岁华：岁月。
头上去：流逝。
如斯：如此。
当年：过去的时候。
志意：志向和意愿。
虽然：尽管。
宁不：怎能不。
赖有：幸亏有。
寸心：内心。
圣人：道德高尚的人。
难处：困难之处。
却能知：却能体会到。
- 翻译
- 春天刚刚过去没多久，天边的大雁又传来归巢的信息。
眼前的景色变换如此迅速，岁月流逝的速度也是如此惊人。
当年的壮志豪情虽然还在，如今的身体机能怎能不衰退。
还好有一颗常怀喜悦的心，即使是圣人也会感到生活的不易。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀吟》，以秋季景色为背景，表达了诗人对时光流逝和人生感慨的深沉思考。首句“一番春了未多时，云外征鸿又报归”描绘了春天刚刚过去，大雁南飞的景象，暗示着岁月匆匆。接下来的“节物眼前来若此，岁华头上去如斯”进一步强调季节更替之快，年华易逝。
诗人通过“当年志意虽然在，今日筋骸宁不衰”表达了壮志虽在，但身体已渐衰老的无奈，流露出对青春不再的感慨。然而，诗人并未完全沉浸在哀伤中，“赖有寸心常自喜”，他庆幸自己内心仍有喜悦，这表明他对生活仍抱有积极态度。最后两句“圣人难处却能知”，诗人以圣人的角度自比，表示即使面对人生的艰难，也能保持清醒的认识和理解。
总的来说，这首诗寓情于景，既有对时光荏苒的感叹，又有对个人境遇的自我审视，展现了邵雍深沉的人生哲理和乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
从军行
长安夜刺闺，胡骑白铜鞮。
诏书发陇右，召募取关西。
剑悬三尺鞘，铠累七重犀。
督军鸣战鼓，巡夜数更鞞。
侵星出柳塞，际晚入榆溪。
秦泾含药鸩，晋火逐飞鸡。
通泉开地道，望敌竖云梯。
阴山日不暮，长城风自凄。
弓寒折锦鞬，马冻滑斜蹄。
燕旗竿上脆，羌笛管中嘶。
登山试下赵，凭轼且平齐。
当今函谷上，唯用一丸泥。
题谢皋羽西台碑
零陵断石青如天，七星下贯寒蛟泉。
神诃鬼护万万古，中有处士西台篇。
台前月色为君好，断港驰啼蕙花老。
酪瓶羊炙试招魂，一片丹心向晴昊。
邯郸枕冷泰山秋，海树不著人家愁。
晞发阳阿向天籁，凤凰作使追灵脩。
紫雾黄尘窥下土，清都仙人半空语。
汶楸十九春鬼长，玉鸡吐绶闱扶桑。