客居平日有谁亲，一别三年百病身。
为道难言轻感慨，羡君无病更医人。
《别陈药院》全文
- 拼音版原文全文
别 陈 药 院 宋 /王 令 客 居 平 日 有 谁 亲 ，一 别 三 年 百 病 身 。为 道 难 言 轻 感 慨 ，羡 君 无 病 更 医 人 。
- 翻译
- 平时在外很少有人亲近
分别三年后我身体多病
- 注释
- 客居：长期居住在外地。
亲：亲近的人。
一别：一次分别。
三年：三年时间。
百病身：身体多病。
为道：因为谈论道理。
难言：难以表达。
轻感慨：轻易地感慨。
羡：羡慕。
无病：没有疾病。
更医人：还能为人治病。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品《别陈药院》。诗中表达了诗人客居他乡，时日寂寞，缺少亲朋好友的孤独感受。"一别三年百病身"反映了长时间的离别给诗人带来了身体上的种种不适。"为道难言轻感慨"表明诗人内心的苦楚和无奈难以言说，"羡君无病更医人"则是对陈药院能够健康无恙且还能帮助他人的羡慕。
从这首诗可以看出诗人王令在宋代社会中的处境以及他的个人情感经历。同时，这也反映了古代文人对于友情和健康的珍视，以及他们通过文字表达内心世界的能力。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
九日登玄武山旅眺
九月九日望遥空，秋水秋天生夕风。
寒雁一向南去远，游人几度菊花丛。
曲江三章章五句·其一
曲江萧条秋气高，菱荷枯折随波涛，游子空嗟垂二毛。
白石素沙亦相荡，哀鸿独叫求其曹。
即事非今亦非古，长歌激越捎林莽，比屋豪华固难数。
吾人甘作心似灰，弟侄何伤泪如雨。
自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田，故将移往南山边。
短衣匹马随李广，看射猛虎终残年。
渡汉江
岭外音书绝，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
赠卢司户
秋色无远近，出门尽寒山。
白云遥相识，待我苍梧间。
借问卢耽鹤，西飞几岁还。