秋色无远近，出门尽寒山。
白云遥相识，待我苍梧间。
借问卢耽鹤，西飞几岁还。
《赠卢司户》全文
- 拼音版原文全文
赠 卢 司 户 唐 /李 白 秋 色 无 远 近 ，出 门 尽 寒 山 。白 云 遥 相 识 ，待 我 苍 梧 间 。借 问 卢 耽 鹤 ，西 飞 几 岁 还 。
- 注释
- 秋色：秋天的景色。
无远近：不论远近。
出门：出门时。
尽：全都是。
寒山：寒冷的山峦。
白云：天上的云彩。
遥相识：仿佛远方已知。
待：等待。
我：指诗人自己。
苍梧间：古代传说中的地方，这里指远方。
卢耽鹤：卢耽，古人名，此处借指仙鹤。
西飞：向西飞翔。
几岁还：多少年了，询问归期。
- 翻译
- 秋天的景色不论远近，出门所见尽是寒山景色。
那片白云仿佛远方的朋友，期待我在苍梧之地相见。
请问卢耽的仙鹤，你向西飞去已经多少年了？
- 鉴赏
诗人以秋天的景色为背景，描绘了一种超然物外的意境。"秋色无远近"表明秋天的气息渗透在每一个角落，没有远近之分。"出门尽寒山"则是说一走出门，就能看到四处皆是寒凉的山峦，给人以清冷的感觉。
接下来的"白云遥相识"，诗人通过对白云的观察，似乎在寻找一种精神上的寄托或认同。待到"苍梧间"则更深了一层，苍梧可能是指荒凉或幽深之地，这里代表了诗人内心世界的一隅。
最后两句"借问卢耽鹤，西飞几岁还"中，卢耽鹤可能是一种隐喻，代表着自由自在的生活状态。诗人通过"借问"的方式，表达了自己对于那种生活状态的向往，以及对未来何时能够重返自然、恢复自由的期待。
整首诗以秋色为背景，以白云和卢耽鹤为象征，抒发了诗人对自由和归宿的深切情感。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
送西台治书仇公哲
陕郊得时雨，生意始来复。
存者事稼穑，还者葺墙屋。
安知凋瘵馀，政可致新福。
辟除正广术，区井表深渎。
均齐定恒志，忠厚保敦笃。
岂无忧世士，受仕在刍牧。
为义苦多违，好名常不足。
治书肃将指，善类庶有勖。
送宋诚夫大监祠海上诸神
上圣崇明祀，元臣属有文。
内香开宝炷，制币出玄纁。
授节临前殿，传胪听后军。
酒清黄木庙，鱼祭武夷君。?母应回雨，天妃却下云。
不劳风有隧，犹愿楚无氛。
漕粟琅琊见，还珠合浦闻。
穹苍天坱漭，溟渤气絪缊。
龙户编鱼赋，鲛人织雾纹。
畤祠光炯炯，宣室语欣欣。
鹏运连番舶，轺归愿冀群。
观书曾拜洛，歌赋不横汾。
越水琉璃静，闽花茉莉熏。
伏波封莫请，宵旰念华勋。