平生曹华国，志意多感慨。
尘埃迷俯仰，肮脏游方外。
余尝贤若人，心以古人待。
食檗甘有味，舐蜜遇潜虿。
赍恨没九原，长屯竟无泰。
宿草掩一丘，长夜遂千载。
喜君好男儿，赠语颇刚快。
弓裘解传业，门户兹有赖。
文章第美身，长门不须卖。
《曹华国之子赠诗次韵答之》全文
- 拼音版原文全文
曹 华 国 之 子 赠 诗 次 韵 答 之 宋 /李 廌 平 生 曹 华 国 ，志 意 多 感 慨 。应 埃 迷 俯 仰 ，肮 脏 游 方 外 。余 尝 贤 若 人 ，心 以 古 人 待 。食 蘖 甘 有 味 ，舐 蜜 遇 潜 虿 。赍 恨 没 九 原 ，长 屯 竟 无 泰 。宿 草 揜 一 丘 ，长 夜 遂 千 载 。喜 君 好 男 儿 ，赠 语 颇 刚 快 。弓 裘 解 传 业 ，门 户 兹 有 赖 。文 章 第 美 身 ，长 门 不 须 卖 。
- 翻译
- 一生致力于曹华国，心中充满许多感慨。
尘世纷扰，使我迷失于浮沉，生活在世俗之外的污秽中。
我曾赞赏过这样的人，以古人的标准来要求自己。
即使吃苦如黄连也觉得有甜味，但甜蜜中也可能隐藏着毒刺。
带着遗憾离开人世，长久以来始终未能安宁。
墓草覆盖的坟丘，漫长的黑夜绵延千年。
欣喜你是个真正的男子汉，赠予的话语坚定而爽快。
你的弓裘技艺将传承家业，家族因此得以依赖。
你的文章之美在于自我提升，无需像长门之女那样出卖自己。
- 注释
- 曹华国：指诗人生活的国家或地区。
感慨：深沉的情感或思考。
尘埃：比喻世俗的困扰。
俯仰：形容人生的起伏。
肮脏：形容生活状态不佳。
若人：指值得尊敬的人。
古人：古代贤人作为榜样。
檗：黄连，苦味植物。
甘有味：苦中作乐。
潜虿：潜在的危险。
赍恨：怀恨在心。
九原：指地下。
泰：安宁。
宿草：墓地上的草。
一丘：坟墓。
长夜：永恒的黑夜。
好男儿：品行优秀的男子。
刚快：刚毅爽快。
弓裘：古代的技艺，如射箭和制裘。
传业：传承家族事业。
文章：这里指学问和才华。
长门：借指女子不得宠的处境。
卖：出卖。
- 鉴赏
这首词作风格沉郁，充满了对往昔岁月的深深感慨。开篇“平生曹华国，志意多感慨”直接表达了诗人对于故国的深切怀念和无限感慨。接下来的“尘埃迷俯仰，肮脏游方外”则描绘出一种在世俗尘埃中迷失方向，却又不得不向外漂泊的情景，这种矛盾的心境透露出诗人内心的痛苦和无奈。
“余尝贤若人，心以古人待”一句，表明诗人自比为能与古圣先贤相提并论的人物，但同时又感受到来自古人的严苛要求。这不仅是对个人品德的追求，也反映了诗人对于传统文化的尊崇和内化。
“食檗甘有味，舐蜜遇潜虿”则用了一个生动的比喻，形象地表达了在享受生活乐趣时，却又不得不面对隐藏的危险和困境。接下来的“赍恨没九原，长屯竟无泰”更深化了这种情感，诗人将自己比作边塞上守卫的士兵，内心充满了无法排遣的忧虑。
“宿草掩一丘，长夜遂千载”用自然景象来映射时间的流逝和历史的沉重，表现出一种历史沧桑、世事无常的情感。紧接着，“喜君好男儿，赠语颇刚快”则转向了对友人的祝愿，希望对方能有坚定的意志和迅速的成长。
“弓裘解传业，门户兹有赖”一句中，诗人将自己的文学才能比作家传的武功，这不仅是对个人才华的自信，也是对家族文化传承的肯定。最后，“文章第美身，长门不须卖”则强调了文以载道的重要性，以及个人品德和才华的价值远超过物质财富。
总体来说，这首诗词融合了个人情感、历史沧桑以及对传统文化的崇敬，是一篇情感深邃、意境幽深的佳作。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
义田诗为徐太傅先生赋
姑苏昔义田，子能成父志。
宜兴今义田，弟可托兄事。
兄为四朝老，自享不求备。
辛勤经国馀，图此睦族计。
意念良已勤，条画犹未试。
卯君千里来，始与毕此义。
谓当时敛散，更俾勤树蓻。
美意与良法，要不出范氏。
孰孤当早分，孰乏当厚遗。
孰仕当罢给，孰归当更置。
冠昏及丧祭，多寡义无异。
馀波逮里闾，明训及童稚。
愿言吾孙子，相与守世世。
吴山苟长青，此义期无坠。
君闻益欢然，呼酒复径醉。
朝来揖上马，矍铄别无泪。
吾曹在祖道，仰止成叹喟。
安得随归鞭，往看嘉禾瑞。
- 诗词赏析