洞府深沈春日长，山花无主自芬芳。
凭阑寂寂看明月，欲种桃花待阮郎。
《白衣女子木叶上诗.席上歌》全文
- 翻译
- 深邃的仙居春日漫长，山中的花朵无人照料却自顾自地散发着芳香。
靠着栏杆静静地观赏明亮的月光，想要种植桃花等待阮郎归来。
- 注释
- 洞府：指幽深隐秘的住所，常比喻为神仙居住的地方。
深沈：深邃、幽深。
春日长：春天的日子显得格外悠长。
山花：山中的野花。
无主：没有主人照顾。
自芬芳：自然地散发香气。
凭阑：依靠着栏杆，阑同'栏'。
寂寂：寂静无声，形容环境清静。
看明月：观赏明亮的月亮。
欲种：想要种植。
桃花：这里可能象征爱情或美好期待。
待阮郎：等待心上人归来，阮郎是古代传说中的人物，常用来代指情人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃洞府与春日漫长的画面，山花自在芬芳，无人欣赏。诗人凭靠栏杆，静静观望着明月升起。在这样宁静而美好的夜晚，诗人心中涌现出种植桃花的意愿，却又似乎在等待某个叫“阮郎”的人。这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独与期待，也反映出了古代文人对于美好事物的向往和对未来美好生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈真谷赴邢州幕
嗟余仗节五寒暑，岂不欲归迷归路。
天涯获识我辈人，乃是三生林壑侣。
病身不死赖公药，僦屋无人因公户。
萧然一身水上萍，惟公为我北道主。
前晨除书到里门，虽为公喜惜公去。
明朝欲别更悽然，谁为我依有文度。
公身方健供时需，人生富贵在迟暮。
衣锦归来定何年，我帆已落吴松浦。
再见便作来生期，临分哽咽不得语。