一门内勋业昭然,勤劳在王室,文正之度,悯烈之勇,靖毅之略,惠敏之才,扫荡纵横九万里;
五丈原台星陨矣,功德系民心,大江以南,古粤以东,太行以西,湖湘以北,慷慨悲歌百亿家。
一门内勋业昭然,勤劳在王室,文正之度,悯烈之勇,靖毅之略,惠敏之才,扫荡纵横九万里;
五丈原台星陨矣,功德系民心,大江以南,古粤以东,太行以西,湖湘以北,慷慨悲歌百亿家。
此挽联高度赞扬了曾国荃的卓越功绩与高尚品德。上半部分“一门内勋业昭然”,赞其家族荣耀,功勋显著。接着“勤劳在王室”一句,凸显其对国家的忠诚与辛劳付出。接下来的“文正之度,悯烈之勇,靖毅之略,惠敏之才”,则分别从文韬武略、仁慈勇敢、稳重果断、智慧敏锐等方面全面评价了曾国荃的个人素质与才能。
下半部分“五丈原台星陨矣”,以五丈原象征曾国荃的逝世,表达了哀悼之情。“功德系民心”强调了他在民众心中的崇高地位与深远影响。最后“大江以南,古粤以东,太行以西,湖湘以北,慷慨悲歌百亿家”,描绘了全国上下对他的怀念与哀悼,展现了其影响力之广及民众情感之深。
整体而言,此挽联不仅颂扬了曾国荃的丰功伟绩和人格魅力,也体现了其逝世后对社会的巨大影响,以及后人对其深深的缅怀之情。