借得官亭小似船，六桥风月友三贤。
芙蓉未发荷花老，一点诗情若个边。
《寄胡雪江》全文
- 拼音版原文全文
寄 胡 雪 江 宋 /何 应 龙 借 得 官 亭 小 似 船 ，六 桥 风 月 友 三 贤 。芙 蓉 未 发 荷 花 老 ，一 点 诗 情 若 个 边 。
- 注释
- 官亭：小型官署或亭子。
似船：像小船一样。
六桥：指西湖的六座著名桥梁。
风月：清风明月，泛指美好的自然景色。
友：结交朋友。
三贤：可能指三位有才华或德高望重的人。
芙蓉：荷花的别称。
未发：尚未开放。
荷花老：荷花凋谢或成熟。
一点：少许，微小。
诗情：诗意或创作灵感。
若个边：何处，哪里，这里指诗情的来源。
- 翻译
- 借来的小官亭就像一条小船
在六座桥的清风明月中，我与三位贤者为友
- 鉴赏
这是一首描绘江南水乡春景的绝句，通过对官亭、六桥风月的描写，以及芙蓉与荷花生长状态的对比，抒发了诗人淡泊名利、寄寓山林之意。
“借得官亭小似船”，这里的“借得”意味着暂时占有或居住，“官亭”可能是某个著名的亭子，或许只是诗人随处可见的小亭。通过“小似船”的形象，传递出一种轻松自在、不受拘束的情感。
“六桥风月友三贤”，“六桥”指的是江南水乡中常见的多座桥梁，“风月”代表着自然界的美好，而“三贤”则是对诗人朋友或同道者的尊称，表达了诗人与自然和志同道合之人的情谊。
下片“芙蓉未发荷花老”，通过对水生植物不同生长阶段的描写，传递出时间流逝和季节更迭的感慨。“芙蓉”即荷花，但这里用来指代尚未开放的花朵，而“荷花老”则是已然开放却又快要凋谢的状态。
最后，“一点诗情若个边”，表达了诗人内心的诗意与境界，虽只是“一点诗情”，但那情感却如同无垠的天地，难以衡量。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展示了诗人的超然脱俗和高洁的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析