柳枝拂水万千缕，水去柳枝还却回。
不似桃花爱飘荡，等閒流出碧溪来。
《水浅舟滞解闷十绝·其三》全文
- 翻译
- 千万条柳枝轻触水面，水流过时柳枝又回转。
不像桃花那样喜欢随风飘摇，轻易地流进青翠的溪流中。
- 注释
- 拂：轻轻擦过或触动。
却回：折回，返回。
飘荡：随风飘摇，不稳定。
等閒：轻易，随便。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春水图景。诗人以柳枝与流水为载体，展现了自然界的柔美与流转。"柳枝拂水万千缕"形象地写出柳条轻盈地在水面掠过，如同千万根丝线轻轻触碰水面。"水去柳枝还却回"则暗示了柳枝随水流而动，却又在水流消逝后恢复原状，富有动态感。
接下来，诗人通过对比柳枝与桃花，表达了对桃花飘荡无定的批评。桃花虽然美丽，但"爱飘荡"的性格让它们轻易地流落入碧溪，显得轻浮。而柳枝则显得更为稳重，即使水去，它依然回归原处，展现出一种坚韧和执着。
整首诗寓言性较强，借景抒怀，通过柳枝与桃花的对比，暗含了诗人对于人生稳定与随波逐流的不同态度，以及对坚守自我、不轻易动摇品格的赞赏。郑獬作为宋代文人，他的诗作常常寓言深沉，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潘提属拱翠楼
拱翠千峰列髻鬟，危楼百尺破天悭。
九霄星斗朱栏外，万井人家绿树间。
水势大江横北固，地形小鲁望东山。
何当襆被从君住，借我时时豁醉颜。