929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《长歌行》
《长歌行》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

人生不作安期生,醉入东海骑长鲸;

犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京。

金印辉煌未入手,白发种种来无情。

成都古寺卧秋晚,落日偏傍僧窗明。

岂其马上破贼手,哦诗长作寒螿鸣?

兴来买尽市桥酒,大车磊落堆长瓶;

哀丝豪竹助剧饮,如锯野受黄河倾。

平时一滴不入口,意气顿使千人惊。

国仇未报壮士老,匣中宝剑夜有声。

何当凯旋宴将士,三更雪压飞狐城!

(0)
注释
安期生:传说是秦始皇时的仙人。
犹当:应当。
表愿望。
李西平:唐朝名将李晟(成)因平定叛乱有功,封为西平王。
枭:杀。
旧京:指唐朝京城长安。
唐德宗兴元元年(公元784年)六月,李晟从叛将朱泚手中收复长安城。
种种:头发短的样子。
来无情:无情地生长。
成都:今在四川省成都市。
陆游时在成都,寄寓在多福院。
岂其:难道。
表反诘。
寒螿:寒蝉。
似蝉,体较小。
市桥:桥名,在成都石牛门。
磊落:酒瓶堆叠的样子。
哀丝豪竹:指悲壮的音乐。
丝:弦乐器;竹:管乐器。
剧饮:放量喝酒。
钜野:古代大泽名。
旧址在今山东钜野县附近,临近黄河。
顿:立刻。
匣:剑鞘。
宝剑夜有声:这是表示壮志难酬的不平之鸣。
何当:哪时能够。
凯旋:胜利归来。
飞狐城:在今河北省涞源县。当时被金人侵占。
翻译
一个人活在世上,就算没法做个安期生那样的仙人,喝醉了,在东海里骑着鲸鱼玩耍游荡;
也该做个李晟那样的名将,带兵杀敌,收复沦陷的国土与首都长安。
可怜我,什么功名也没建立,年龄却已老大,白发萧骚;
傍晚躺在这成都的古庙,眼见着落日的余晖,装点这僧房的纱窗。
哎,难道我这个驰骋沙场的杀敌能手,就成了这么个做做诗的无用之辈,像寒蝉那样?
酒兴来时我把桥边酒家的酒都买光;长长的酒瓶,把大车全都堆满。
唤来了乐队奏起悲壮的音乐助兴,喝起来犹如黄河水倾倒在钜野中一样。
我平时滴酒不沾,这番豪迈气概,顿时令许多人惊讶感叹。
国仇还没报,壮士已衰老;匣中宝剑耐不了寂寞,半夜里发出阵阵吟啸。
什么时候在三更大雪中收复了飞狐城,凯旋归来,与将士宴会欢笑!
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《长歌行》,以豪放洒脱的笔调表达了诗人的人生理想和壮志未酬的感慨。首句“人生不作安期生,醉入东海骑长鲸”展现了诗人不愿如仙人般避世,而是渴望投身于壮丽事业的决心。接下来的“犹当出作李西平,手杖旄钺清旧京”表达了诗人想要像唐朝名将李光弼那样,挥师北伐,荡平敌寇,恢复中原的雄心。

诗中“金印煌煌未入手,白发种种来无情”流露出壮志未酬的无奈,岁月无情,白发已多,而功业未成。在成都古寺的秋夜,“落日偏傍僧窗明”,诗人独自沉思,感叹时光流逝。

“岂其马上破贼手,哦诗长作寒螀鸣”表达了诗人虽然不能亲自上阵杀敌,但仍以诗歌抒发壮志,如同寒蝉鸣叫一般。接下来的饮酒场景“兴来买尽市桥酒,大车磊落堆长瓶”描绘了诗人豪饮的豪情,即使在困顿时也不忘借酒浇愁。

“哀丝豪竹助剧饮,如钜野受黄河倾”运用夸张手法,形容饮酒之豪,仿佛黄河之水倾泻而下。然而,“平时一滴不入口,意气顿使千人惊”,诗人即使在艰难时刻,其精神气概仍能震撼他人。

最后,“国雠未报壮士老,匣中宝剑夜有声”表达了诗人对未能报效国家的遗憾,宝剑在鞘中发出声响,象征着他的壮志和不甘。结尾“何当凯还宴将士,三更雪压飞狐城”预示着诗人期待着胜利归来,与将士们共庆的那一刻,那时飞狐城将被雪覆盖,象征着和平的到来。

整体来看,这首诗情感激昂,展现了陆游深沉的爱国情怀和壮志未酬的悲壮,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

杨初归九江

方领思归集鹳庭,樵风千里漾舟舲。

歌翻桃岸双飞鹄,梦绕天鄣九叠屏。

上苑昔游赋飘雪,故林良友望贤星。

迟闻乙奏丛云幄,紫桂窅窊袭袂馨。

(0)

抒怀恭答待制施正臣

谁谓斯人玷玉堂,忧怀易得复难忘。

素书不答还堆案,长簟无情但竟床。

涸思论文成轧轧,流年著鬓有苍苍。

病襟殊忘支离丑,为恃君家白雪章。

(0)

怀故里偶成

先畴少失杏花耕,十载穷尘困缚缨。

山上有山成久客,吏中非吏得空名。

吟塘碧草他年废,雾驿哀猿此夜惊。

何日谒归聊望里,况无车骑得乡评。

(0)

吴感勾归安簿

苑花联醉七经春,犹佩当年一綵纶。

京邑风尘初倦客,楚伧涂辙欲妨人。

信潮暮送吴艎稳,公秫秋供箬酎醇。

江外何因凭尺素,宕渠波恶损文鳞。

(0)

有感

力守高皇约,祈还司隶章。

翻身去殿槛,忍死出缣囊。

豕突埋轮路,豺骄择肉场。

霜毫墨犹湿,迢递窜遐方。

(0)

旬休·其三

散带家居首任蓬,闭关穷巷避雌风。

官非言责如馀裕,流在儒家觉少功。

慢态已成书几积,黠姿无半画厨空。

此生信有天年乐,堪置蒙庄大社中。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51