秋至今几日，山云峰尚奇。
新亭独骋望，咏我秋怀诗。
碧水萦麓转，幽蝉映叶悲。
古藤依翠壁，茂树镜清池。
赏会情方适，忧来忽自滋。
荒山逃死地，落日故园思。
遇乱甘身弃，持心与世违。
应人时懒语，兀坐独支颐。
沉思山烟冥，微吟暮影移。
祗应从此去，寂寞但如斯。
《晚游新亭》全文
- 拼音版原文全文
晚 游 新 亭 宋 /张 嵲 秋 至 今 几 日 ，山 云 峰 尚 奇 。新 亭 独 骋 望 ，咏 我 秋 怀 诗 。碧 水 萦 麓 转 ，幽 蝉 映 叶 悲 。古 藤 依 翠 壁 ，茂 树 镜 清 池 。赏 会 情 方 适 ，忧 来 忽 自 滋 。荒 山 逃 死 地 ，落 日 故 园 思 。遇 乱 甘 身 弃 ，持 心 与 世 违 。应 人 时 懒 语 ，兀 坐 独 搘 颐 。沉 思 山 烟 冥 ，微 吟 暮 影 移 。只 应 从 此 去 ，寂 寞 但 如 斯 。
- 翻译
- 秋天已经过去多少天，山中的云雾依然奇特。
独自站在新亭眺望，吟咏我秋天的思绪和情怀。
碧绿的水流绕着山脚转，幽静的蝉鸣在树叶间显得悲伤。
古老的藤蔓缠绕在青翠的峭壁上，繁茂的大树倒映在清澈的池水中。
欣赏美景时心情愉快，忧虑突然涌现。
身处荒山，这里是求生之地，夕阳下思念故乡。
面对乱世，我甘愿舍弃生命，坚守内心与世俗相悖。
应对他人时常常沉默寡言，独自坐着托腮深思。
沉浸在沉思中，山间的烟雾渐浓，傍晚的影子在移动。
或许这就是我的归宿，未来的日子将如此寂寞。
- 注释
- 秋：秋天。
尚：仍然。
新亭：新建的亭子。
骋望：远望。
萦：环绕。
悲：悲伤。
翠壁：青翠的峭壁。
清池：清澈的池塘。
忧来：忧虑突然出现。
故园：故乡。
违：违背。
兀坐：独自坐着。
沉思：深入思考。
山烟：山间的烟雾。
暮影：傍晚的影子。
寂寞：孤独寂寞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山水景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的情感体验。诗人在新亭独自徜徉，咏叹着秋天的怀抱，通过对景物的细腻描写，如“碧水萦麓转”、“幽蝉映叶悲”、“古藤依翠壁”等，将秋日的静谧和诗人的孤独感受传达得淋漓尽致。
诗人在自然中寻找心灵的慰藉，同时也流露出对往昔时光的怀念，如“荒山逃死地，落日故园思”表明了诗人内心的不平静和对逝去美好时光的留恋。
最后几句“应人时懒语，兀坐独支颐。沉思山烟冥，微吟暮影移。”则透露出诗人的孤高自许，不随波逐流，同时也在深沉的思考中寻求精神的寄托。
整首诗语言清新自然，意境幽远，充分展示了宋代文学的婉约和淡雅。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
水调歌头·凉露洗金井
凉露洗金井，一叶下梧桐。
谪仙浪游，何事华发作诗翁。
乌帽萧萧一幅，坐对清泉白石，矫首抚长松。
独鹤归来晚，声在碧霄中。
神仙宅，留玉节，驻金狨。
黔南一道、十万貔虎控雕弓。
笑折碧荷倒影，自唱采连新曲，词句满秋风。
剑佩八千几，长入大明宫。
西平乐·夜色娟娟皎月
夜色娟娟皎月，梅玉供春绪。
不使铅华点缀，超出精神淡伫。
休妒残英如雨。
清香眷恋，只恐随风满路。
散无数。
江亭暮。
鸣佩语。
正值匆匆乍别，天远瑶池缟毂，好趁飞琼去。
忍孤负、瑶台伴侣。
琼肌瘦尽，庾岭零落，空怅望、动情处。
画角哀时暗度。
参横向晓，吹入深沈院宇。