松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
《闲居初夏午睡起二绝句·其二》全文
- 注释
- 半弓：半弓之地，形容面积极小。
弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。
一弓等于1.6米。
掬：两手相合捧物。
- 翻译
- 松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。
百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的田园生活场景。诗人在闲适的初夏午后，从睡梦中醒来，周围是松树的阴凉和弓形的苔藓覆盖，显得十分安逸。诗中的“偶欲看书又懒开”表达了诗人阅读时的悠然自得与惬意，但又带有一丝懒散的情绪，没有立刻打开书本的冲动。
而下一句“戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来”则展现了诗人的游戏心态，他用手捧起清澈的泉水，轻轻地洒在香蕉树的叶子上。这不仅是对自然之美的一种玩耍，也是对生活中简单乐趣的享受。儿童听到了水声，以为是雨声的到来，这反映了他们纯真的心性和与自然紧密相连的情感。
整首诗通过生动细腻的描写，传达了一种超脱世俗纷扰、与大自然亲近的心境。诗人通过对日常生活片段的捕捉，展现了一个宁静、闲适而又充满诗意的生活状态。这也是宋代文人喜爱的生活哲学之一，即在平淡中寻找生活的真谛与美好。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
闲居
谢事返丘壑，退耕理田园。
兹心获遂初，稍得洒中悁。
振策升崇巘，扬舲溯长川。
惊湍信汨汨，清溜自涓涓。
新兰艳迟日，密竹曳丛烟。
东馆朝燕坐，西林暮独还。
朋旧固云旷，山水聊夤缘。
居諠暂云遣，习静久乃便。
已幸驻灵药，复能讽瑶编。
既无羡鱼志，外物非所迁。
离亭宴煞
蛩吟一觉方宁贴，鸡鸣万事无休歇。
争名利，何年是彻？
密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争血。
裴公绿野堂，陶令白莲社。
爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。
人生有限杯，几个登高节？
嘱咐俺顽童记者：便北海探吾来，道东篱醉了也。
自渔梁驿至衢州大雪有怀
大雪迷空野，征人尚远行。
乾坤初一色，昼夜忽通明。
有物皆迁白，无尘顿觉清。
只看流水在，却喜乱山平。
逐絮飘飘起，投花点点轻。
玉楼天上出，银阙海中生。
舞极摇溶态，闻馀淅沥声。
客炉何暇暖，官酤未能醒。
薄吹消春冻，新旸破晓晴。
更登分界岭，南望不胜情。