少年结骑厌追欢，渐老方知一笑难。
邂逅偶能成午醉，登临未觉怕春寒。
高林横霭丹青幅，乱蝶争花锦绣团。
满眼风光索弹压，酒杯须似蜀江宽。
《小饮赵园》全文
- 拼音版原文全文
小 饮 赵 园 宋 /陆 游 少 年 结 骑 厌 追 欢 ，渐 老 方 知 一 笑 难 。邂 逅 偶 能 成 千 醉 ，登 临 未 觉 怕 春 寒 。高 林 横 霭 丹 青 幅 ，乱 蝶 争 花 锦 绣 团 。满 眼 风 光 索 弹 压 ，酒 杯 须 似 蜀 江 宽 。
- 翻译
- 年轻时结伴游历已厌倦繁华，随着年岁增长才懂得欢笑不易。
偶尔相遇也能畅饮至午后微醉，登山赏景却未觉春寒侵袭。
高大的树林间云雾缭绕如画卷，纷飞的蝴蝶围绕花朵形成锦绣团。
满眼的美景令人想要尽情欣赏，饮酒的杯子也要像蜀江般宽阔无边。
- 注释
- 少年：年轻的岁月。
结骑：结伴骑行。
追欢：追求欢乐。
渐老：逐渐年长。
一笑难：欢笑变得稀少。
邂逅：偶然相遇。
午醉：中午的醉意。
登临：登山游览。
春寒：春天的寒冷。
高林：高大的树林。
横霭：横跨的云雾。
丹青幅：如画卷般的景色。
乱蝶：纷飞的蝴蝶。
锦绣团：如锦绣的花团。
风光：风景。
索弹压：渴望欣赏。
酒杯：饮酒的杯子。
蜀江宽：像蜀江那样宽阔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《小饮赵园》。诗中，陆游以个人经历为线索，表达了他对人生阶段变化的感慨。年轻时，他热衷于结伴游历，寻求欢乐，但随着年龄的增长，他体会到欢愉不易得，笑容变得珍贵。在偶然的午后畅饮中，他也能感受到片刻的欢愉，然而登高远眺，春天的寒意却让他意识到时光易逝。
诗人描绘了高树林立，云雾缭绕的美景，如同一幅丹青画卷，而纷飞的蝴蝶在花丛中争艳，犹如锦绣团簇，生动展现了春天的生机。面对眼前的美好风光，他渴望能尽情欣赏，因此希望酒杯能像蜀江一样宽广，寓意着他的心境开阔，希望能借酒消愁，享受生活的每一刻。
总的来说，这首诗通过个人体验和自然景色的描绘，传达出诗人对生活态度的转变和对美好时光的珍惜之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵·其二
问学要根柢，文章忌雷同。
字求反切当，义用训诂通。
纵之逼论剑，收之入檀弓。
平生苦我心，不如作一农。
林间潇洒侯，川上赤鲩公。
姑从贤者乐，勿笑鄙夫空。
秋宵引佳月，暑昼追凉风。
如此了一生，我其塞上翁。
七月十四夜月分韵得明字
澹澹烟覆渚，呜呜角收声。
白毫万丈光，下注千山倾。
良夜三五时，玉楼十二城。
皇天老眼开，碧湛双瞳睛。
窥我读书窗，徘徊到天明。
风从树头来，挟我入太清。
飞萤转蒿丛，熠耀徒营营。
露气下庭宇，秀爽凌冠缨。
以兹无尽景，对此不平鸣。
不如使云遮，寂历忘吾情。
题日涉园诗
一叶黄时秋气清，三山转处大江横。
禽鱼自有亲人意，草木皆能识履声。
晴望高崖寻李愿，酒行半道致渊明。
将诗与结江山好，他日来游分不生。