人静更深丈室虚，欲眠聊复小踟蹰。
竹床最冷也成热，羽扇不凉差胜无。
《月下果饮七首·其七》全文
- 翻译
- 夜晚深沉，室内寂静无声，我打算入睡却又有些犹豫。
即使竹床本是最冷的，此刻也变得温暖；羽扇虽不十分凉爽，却胜过无物相伴。
- 注释
- 人静：夜晚安静。
更深：深夜。
丈室：宽敞的房间。
虚：空荡荡。
欲眠：想要睡觉。
聊复：姑且。
小踟蹰：稍微犹豫。
竹床：用竹子做的床。
最冷：最凉。
也成热：也觉得暖和。
羽扇：羽毛扇。
不凉：不怎么凉。
差胜无：比没有好一些。
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚独处情境的诗句，表达了诗人在深夜中寻求片刻安宁休息的情感。"人静更深丈室虚"，表现了一种极度寂寞与空旷之感，"欲眠聊复小踟蹰"则透露出诗人虽然想要入睡，但还是忍不住小步走动，可能是因为夜晚的寂寞难以入眠，也可能是在思考一些事情。
接着的两句"竹床最冷也成热，羽扇不凉差胜无"则描绘了一个微妙的情景。竹制的床板本应是冷的，但在诗人的体温下逐渐变暖；而羽扇在轻轻摇晃时，虽然并不觉得凉爽，却也带来了一丝难以言说的舒适感。
整体来说，这段诗句通过对夜晚生活细节的刻画，展现了古人独处之时的心境和情趣，以及他们对简单生活中的小确幸的感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
贺新郎五十八首·其二十二
三爵陶然矣。君魆把、骊珠一串，纳吾怀里。
醉坠寒江光满抱，险被灵胥攫视。
谁撒下、珊瑚网起，一十三行真本在，衍波纹、绉了桃花纸。
衣篝炙、自料理。
挑灯细读乌阑字，为师友行歌坐泣，缠绵若此。
小雅离骚存别派，幻出情仙侠鬼。
便仙鬼、也须愁死。
云锦为裳心作剪，浅人看、但解呼才子。
吾不语、闷而已。
一萼红二首·其二
喜春来，却寒威转冽，春气那曾回。
瓶冻添莹，炉熏失暖。霜气还是皑皑。
断桥外、栖鸦短树。带寒景，新绿杳难催。
廿四番风信，萧寥芳讯，何处探梅。
老去诗情更涩，怅漂萍踪迹，中酒襟怀。
香斟醑椒，辛盘剪韭，行乐都付儿侪。
恰又是、祥霙尚秘。想玉馔、犹是荐清斋。
待到天心酿和，重醉金杯。
念奴娇四首·其二
清标玉立，况门高通德，齿当强仕。
翠阴庭槐绵世泽。鸣凤丹山万里。
奉笔中台，分麾上路，指顾风云起。
出其余绪，足当吾辈千亿。
漫惜哀乐中年，休论丝竹，文字堪娱戏。
叹老嗟悲浑未合，词组为君介祉。
吏部精勤，希文忧乐，好作他山砥。
烟波带笠，功成徐遂初志。