君来何所闻，君去何所见。
自古慕虚名，往往轻既面。
窃常恃赋禀，平直如劲箭。
是以五十年，长甘守贫贱。
相逢嗟未几，遽远剧飞电。
今虽行已晚，多谢勤相唁。
《依韵公择察推》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 公 择 察 推 宋 /梅 尧 臣 君 来 何 所 闻 ，君 去 何 所 见 。自 古 慕 虚 名 ，往 往 轻 既 面 。窃 常 恃 赋 禀 ，平 直 如 劲 箭 。是 以 五 十 年 ，长 甘 守 贫 贱 。相 逢 嗟 未 几 ，遽 远 剧 飞 电 。今 虽 行 已 晚 ，多 谢 勤 相 唁 。
- 注释
- 君来何所闻：你来时听到了什么。
君去何所见：你离去时看到的情况。
慕虚名：追求虚无的名声。
轻既面：忽视了面对面的关系。
赋禀：天赋和本性。
劲箭：强劲的箭，比喻坦率正直。
五十年：一生或很长时间。
贫贱：贫穷和低微的地位。
相逢嗟未几：相聚时间短暂。
遽远剧飞电：突然远离得像闪电一样快。
行已晚：行动已迟。
勤相唁：频繁地慰问和哀悼。
- 翻译
- 你来时听闻了什么，离去时又看到了什么。
自古以来，人们常常追求虚名，却忽视了面对面的真实。
我一向依赖于天赋和本性，坦率正直如同强箭。
因此，我甘愿度过五十个年头，安于贫穷卑贱的生活。
我们相逢的时间太短，转眼间就如闪电般迅速远离。
现在虽然行动已迟，但我深感感激你的频繁慰问。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品《依韵公择察推》。诗中，诗人以问答的形式表达了对友人匆匆离去的感慨。"君来何所闻，君去何所见"，诗人询问友人来时听到什么，去后又见到什么，流露出对相聚时光的珍视。接着，诗人指出人们常常因追求虚名而忽视了面对面的真实交往，自己则凭借天赋和正直的性格，甘愿过着清贫的生活。"是以五十年，长甘守贫贱"，表达了诗人坚守本心的态度。
"相逢嗟未几，遽远剧飞电"，感叹与友人相逢时间短暂，离别之快如同闪电，表达了对友情的深深惋惜。最后，诗人虽然意识到相聚已晚，但仍向友人表达感谢，感谢他的关心和吊唁，"今虽行已晚，多谢勤相唁"，显示出诗人深厚的情感和对友情的尊重。整首诗情感真挚，语言朴素，富有哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
隔浦莲/隔浦莲近拍·其二荷花
洛神一醉未醒。俯鉴窥红影。
万绿森相卫，西风静、不放冷。侵晓鸥梦稳。非尘境。
棹月香千顷。锦机靓。亭亭不语，多应嗔赋玉井。
西湖游子，惯识雨愁烟恨。只恐吴娃暗折赠。耿耿。
柔丝容易萦损。
湘江静
暮草堆青云浸浦。记匆匆、倦篙曾驻。
渔榔四起，沙鸥未落，怕愁沾诗句。
碧袖一声歌，石城怨、西风随去。
沧波荡晚，菰蒲弄秋，还重到、断魂处。
酒易醒，思正苦。想空山、桂香悬树。
三年梦冷，孤吟意短，屡烟钟津鼓。
屐齿厌登临，移橙后、几番凉雨。
潘郎渐老，风流顿减，闲居未赋。
烛影摇红.十月十四日寿藏春孟侍郎
千载风云，庆符良月先呈瑞。
旧家阴郭帝恩浓，圭衮公侯地。不道蝉联鼎贵。
对秋灯、依然风味。紫囊归去，绿野闲来，青毡都未。
琴鹤相随，小山花竹便幽意。
满襟和气是藏春，日觉诗名起。已动金瓯姓字。
早梅□，□□□□。□□□□，□□□□，□□□□。
石孝立挽词
斯人已矣舟移壑，惆怅九原谁可作。
灵光长与孤月孤，幻化偶随落叶落。
人间好事平生有，留得芬香传万口。
杨侯宅畔蜀江边，霜立梅花醉哀酒。
伯仲如林吾所爱，俯仰十年无一在。
鬓边日月去如飞，老怀不待秋风悲。