闻道维摩棐几前，花随宝女下云天。
合欢带缓新妆薄，燕子楼深晚色鲜。
想得琼枝宜夜夜，只应璧月共娟娟。
何时遂预平生友，与出湘云伴锦筵。
《戏简钱处和》全文
- 拼音版原文全文
戏 简 钱 处 和 宋 /曹 勋 闻 道 维 摩 棐 几 前 ，花 随 宝 女 下 云 天 。合 欢 带 缓 新 妆 薄 ，燕 子 楼 深 晚 色 鲜 。想 得 琼 枝 宜 夜 夜 ，只 应 璧 月 共 娟 娟 。何 时 遂 预 平 生 友 ，与 出 湘 云 伴 锦 筵 。
- 翻译
- 听说在维摩棐几前，花朵随着仙女从天而降。
合欢带松紧适宜，女子的新妆淡雅清新，燕子楼内夜色深沉而明亮。
想象那如玉的佳人每夜都美丽，只愿与皎洁的璧月相伴共度。
何时能与一生之交共享，如同湘云陪伴着华丽的宴席。
- 注释
- 闻道：听说。
维摩棐几：维摩室内摆放的几案。
花随宝女：仙女携带花朵。
合欢带：象征夫妻和睦的装饰带。
新妆薄：淡妆。
燕子楼：古代名楼，此处指女子居所。
晚色鲜：夜晚景色鲜明。
琼枝：美人的代称。
璧月：明亮的月亮，也指美好的伴侣。
娟娟：美好、清秀。
遂预：得以参与。
湘云：女子名字，此处可能象征美好女子。
锦筵：华丽的宴席。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品《戏简钱处和》，通过对维摩室内场景的描绘，展现出一种幽雅而富有情致的氛围。首句“闻道维摩棐几前”以维摩室内作为背景，暗示了环境的清静与主人的高雅。接下来的“花随宝女下云天”通过想象花朵如仙女般从云端飘落，增添了神秘与浪漫色彩。
“合欢带缓新妆薄”描绘了女子的娇美，合欢带的宽松和淡妆，暗示了她的闲适与自然之美。而“燕子楼深晚色鲜”则进一步渲染了夜晚的宁静与深邃，燕子楼内，晚色显得格外鲜明。
“想得琼枝宜夜夜，只应璧月共娟娟”运用比喻，将女子比作珍贵的琼枝，与皎洁的璧月相映成趣，表达了诗人对她的赞美和期待。结尾两句“何时遂预平生友，与出湘云伴锦筵”，诗人期盼能与这位女子成为一生的朋友，在华美的宴席上共享欢乐，流露出真挚的友情和对美好生活的向往。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既展现了诗人对女子的赞赏，也表达了对友情的珍视，是一首情感真挚的赠答诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多丽.栖香旧阁久成废苑，残岁略加修葺中，扆侄有词题壁，予亦制此
笑栖香，从来苑废台荒。
忆侯门、繁华何在，分明梦觉黄梁。
便经营、乌衣逆旅，只收藏、半榻缥缃。
未许容愁，岂能容膝，药阑花榭懒商量。
镜奁移、琉璃研侧，睡鸭篆烟旁。
正相对、空庭花雨，屏上潇湘。
伴今生、笺啼墨泪，血柘心死何妨。
纫幽兰、犹堪为佩，裁萱草、可得忧忘。
残粉飘梅，新黄染柳，谢家风景旧池塘。
槱题处、凄清小阁，照乘夜珠光。
人俱羡、长杨赋手，秋水篇章。
满江红.题砚香《落花庭院图》
深院零红，凄绝处、啼鹃夜闻。
垂柳畔、阑干几摺，送了残春。
珊管句题名士泪，瑶台香杳美人魂。
甚经年，蓬岛梦迢迢，遮暮云。停翠斝，酒难温。
闲绣箧，线犹存。记萼华无语，怨锁眉痕。
燕垒已倾罗幕冷，蛛丝常罥画帘昏。
盼佩环，月下不归■，空怆神。