池上春归何处？满目落花飞絮。孤馆悄无人，梦断月堤归路。无绪，无绪。帘外五更风雨。
《如梦令.五首·其五》全文
- 翻译
- 水池上到处漂着落花柳絮，春天到哪里去了？孤寂的旅馆内悄无人声，梦中的我正行走在洒满月光的湖堤上，突然梦断人醒。伤心至极，只好坐听窗外五更时分的风雨。
- 注释
- 梦断：梦醒。
无绪：没有兴致。
- 鉴赏
这首《如梦令·五首(其五)》是宋代词人秦观所作，描绘了春天离去后的情景。"池上春归何处"，诗人以问句开篇，表达了对春光消逝的深深惋惜，暗示了时光易逝的感慨。"满目落花飞絮"进一步渲染了春去的凄凉景象，落花与飞絮象征着生命的短暂和无常。
"孤馆悄无人，梦断月堤归路"，词人身处孤寂的馆舍，梦中回溯到那曾经的春日之路，但现实中却只有孤独与梦境的破碎，流露出深深的失落感。"无绪。无绪"连用两遍，强化了词人情绪的低落，无法排遣的愁绪萦绕心头。
最后，"帘外五更风雨"以景结情，窗外风雨交加，不仅增添了环境的凄冷，也寓言了词人心境的动荡不安，使得整个画面更加悲凉。整首词通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了词人对春去的哀伤和生活的无奈。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
蹇判府六十及生子诗
人虞东隅昏，我豁桑榆霁。
纷纷乱豺虎，此际竞吞噬。
妖䘲划阴空，使射那得羿。
人生百年内，此譬向晚岁。
木沈行归根，瓜落仅存蒂。
应门有儇童，从以百十隶。
叉鱼緤黄犬，烹割日几熭。
恐非一体分，肯作苞桑计。
大过美枯杨，剥重硕果系。
将孙始将儿，亦有将孙势。
世人涅髭须，老去用强制。
有须不使涅，唯不班行缀。
犹能得雄州，太守与联第。
太守载酒来，日出门尚闭。
倒裳迎太守，与坐庭下桂。
醉歌南山诗，戏掷儿以荔。
閧然发大笑，日月恐其逝。
尤闻剥啄声，有使自燕蓟。
开筒剥题封，磊落富新制。
图穷更何云，再拜称觞婿。
《蹇判府六十及生子诗》【明·罗玘】人虞东隅昏，我豁桑榆霁。纷纷乱豺虎，此际竞吞噬。妖䘲划阴空，使射那得羿。人生百年内，此譬向晚岁。木沈行归根，瓜落仅存蒂。应门有儇童，从以百十隶。叉鱼緤黄犬，烹割日几熭。恐非一体分，肯作苞桑计。大过美枯杨，剥重硕果系。将孙始将儿，亦有将孙势。世人涅髭须，老去用强制。有须不使涅，唯不班行缀。犹能得雄州，太守与联第。太守载酒来，日出门尚闭。倒裳迎太守，与坐庭下桂。醉歌南山诗，戏掷儿以荔。閧然发大笑，日月恐其逝。尤闻剥啄声，有使自燕蓟。开筒剥题封，磊落富新制。图穷更何云，再拜称觞婿。
https://shici.929r.com/shici/Xpv1zy.html