重楼悄悄灯明灭，登临好趁新秋节。
一晌月惊窥，隔帘人未知。
春遥莺语歇，转听琵琶切。
漫与说相思，夜来归又迟。
《菩萨蛮》全文
- 注释
- 重楼：高楼。
悄悄：静悄悄。
灯明灭：灯光忽明忽暗。
新秋节：初秋时节。
一晌：一会儿。
月惊窥：月亮突然照进来。
隔帘：隔着窗帘。
春遥：春天已远。
莺语歇：黄莺的叫声停止。
琵琶切：琵琶弹奏的声音。
漫与说：随便说着。
相思：思念之情。
归又迟：归来又会很晚。
- 翻译
- 寂静的高楼中灯光时明时暗，正是登高赏月的好时节在新秋之际。
短暂的月光惊动了夜晚，隔着窗帘的人还不知道。
春天的鸟鸣声已远去，转而听到琵琶声响起。
随意诉说相思之情，但夜里归来又会太迟。
- 鉴赏
这首诗名为《菩萨蛮》，出自清末近现代初期诗人袁克文之手。从诗的内容来看，袁克文通过描绘夜晚重楼上的灯光和月亮，以及主人公对远方莺莺燕语的回忆，表达了深沉的相思之情。
"重楼悄悄灯明灭，登临好趁新秋节。"
这里诗人刻画出一个夜晚的场景，重楼上的灯光忽明忽暗，给人的感觉是既神秘又寂寞。"登临"一词表达了诗人对美好时节的把握和珍惜之情，即便在新秋到来之际，也不忘要把握这份美好的时间。
"一晌月惊窥，隔帘人未知。"
夜晚，月光透过窗棂，诗人心中涌现出对月亮的惊叹之情。而这种感情，却被帘幕所隔绝，让在室内的人无法感同身受。
"春遥莺语歇，转听琵琶切。"
这里诗人的心思开始飘向远方，那些曾经和他共同度过的美好时光中，莺莺燕语已渐渐消失。而现在，他转而倾听琵琶的声音，那种细腻切割之感，或许是对往昔美好的追忆。
"漫与说相思，夜来归又迟。"
最后，诗人在无尽的相思中，与人闲聊，却也只是想要延缓归去的步伐，因为夜晚的归途总是让人感到不舍和迟疑。
总体而言，《菩萨蛮》是一首表达深切相思之情的诗作，通过对夜晚景物的细腻描绘，以及对往昔美好记忆的追溯，袁克文展现了自己在清末近现代初期的独特情感体验。
- 作者介绍
-
袁克文
朝代：清
- 猜你喜欢
儗鞠歌
鞠歌奚儗兮，感斯道之莫信。
情郁悒兮无语兮独黯黯。
焉慨将兮自珍，乘骐骥兮灵氛。
驽骀竭蹶兮，惟敬修以书绅。
托空言以述古兮，或庶几乎芳泽。
肥遁为心兮，乃循循其以明德。
轶驾兮轼曷凭，数千百载兮邈乎靡胜。
道岂实萎兮，则予孰得缵绪末馨。