泪乾红落脸，心尽白垂头。
自此方知怨，从来岂信愁。
《宫怨》全文
- 注释
- 泪：眼泪。
乾：干涸。
红落：红晕消退。
脸：脸颊。
心：内心。
尽：耗尽。
白垂头：苍白低头。
自此：从此。
方：才。
知：知道。
怨：怨恨。
从来：一直以来。
岂：怎么。
信：相信。
愁：忧愁。
- 翻译
- 泪水已干，脸颊红晕消退
内心疲惫，只剩苍白低头
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子在深宫之中因思念远方的爱人而产生的哀怨情感。她泪水涟涟，脸色变得苍白，内心充满了对过去美好时光的怀念和对现实孤独的愁绪。诗中通过对比“泪乾红落脸”与“心尽白垂头”，强烈地表达了女子由热恋转变为深怨的复杂情感。
“自此方知怨，从来岂信愁”两句，则透露出女子在经历了一段时间的思考和反省后，终于认识到了自己的不幸与无奈，以及过去所谓的幸福不过是表面的幻觉。这里的“怨”字蕴含了深刻的情感转变，从爱到恨，从信任到绝望。
整首诗语言简洁而富有表现力，通过对女子内心世界的细腻描绘，传达出了宫廷生活中的孤独和哀怨，以及女性在封建社会中所受的压抑与无奈。
- 作者介绍
-
任翻
任翻，唐末诗人。也叫任蕃，或任藩，江南人。出身贫寒，步行到京师去考进士，结果落第而归。于是放浪江湖，吟诗弹琴自娱。于是就有了游巾子山一段，题诗于壁云：“绝顶新秋生夜凉，鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水，僧在翠微开竹房。”正所谓人以文传，文以人传。这篇《宿巾子山禅寺》一诗，由于描写细腻，动静得宜。不胫而走，脍炙人口。后人题诗云；“任蕃题后无人继，寂寞空山二百年”。其诗集一卷，今存诗十八首。朝代：唐 籍贯：江南
- 猜你喜欢