我无适俗韵，滥剖江成竹。
惟有南山云，对之若可掬。
秋堂风露清，岂不念羁独。
行年四十九，亦复此栖宿。
二子亦有契，兹期定前卜。
泛观穹壤间，物剥继以复。
消息固常然，天地非反覆。
姑置勿复言，新篘已清熟。
《和太白感秋诗韵》全文
- 拼音版原文全文
和 太 白 感 秋 诗 韵 宋 /易 祓 我 无 适 俗 韵 ，滥 剖 江 成 竹 。惟 有 南 山 云 ，对 这 若 要 掬 。秋 堂 风 露 清 ，岂 不 念 羁 独 。行 年 四 十 九 ，亦 复 此 栖 宿 。二 子 亦 有 契 ，兹 期 定 前 卜 。泛 观 穹 壤 间 ，物 剥 继 以 复 。消 息 固 常 然 ，天 地 非 反 覆 。姑 置 勿 复 言 ，新 篘 已 清 熟 。
- 翻译
- 我不适合世俗的韵律，随意地剖析江河却成了竹子。
只有南山的云，对着它仿佛能捧在手心。
秋天的书斋里清风露水，怎能不想念孤独的生活。
我已经四十九岁了，也还是这样度过时光。
那两个孩子也有共鸣，这次的约定是早已算定的。
遍览天地之间，万物消长交替不断。
世间万物的兴衰本就如此，天地并非反复无常。
暂且放下不说，新的酒已经酿得清澈醇厚。
- 注释
- 适：适合。
俗韵：世俗的韵律，指与世俗相合的性格或情趣。
滥剖：随意切割、剖析。
南山：指南方的高山，象征远离尘世的地方。
羁独：孤独，羁旅中的孤独。
行年：经历的岁月。
契：契合，共鸣。
穹壤：天空和大地，泛指宇宙。
新篘：新酿的酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人易祓对李白《感秋》诗韵的和作。易祓以自己的独特视角，表达了与世俗不合的性格，自比为被剖开的竹子，只有南山的云雾能引起他的共鸣，仿佛可以捧在手心。他身处秋日静室，感受到风露的清凉，不禁思念起孤独的生活。诗人已经四十九岁，仍然选择这样的生活。他提到两个朋友也有相似的志趣，他们的未来已经有了约定。他观察世间万物，认识到消长交替是自然规律，天地并非反复无常。最后，他决定不再多言，只享受新酿的美酒，显得淡泊而自在。整首诗情感深沉，寓哲理于个人感受之中，体现了宋诗的内敛与深沉。
- 作者介绍
-
易祓
易祓 （1156年—1240年，汉语拼音yì fú）字彦章，一作字彦伟，又作彦祥，号山斋，湖南长沙宁乡县巷子口镇巷市村人。南宋中后期著名学者，为孝宗、宁宗、理宗三朝重臣，与同郡汤璹、王容并称“长沙三俊”。与著名词人姜夔“折节交之”。著有《周易总义》二十卷、《周官总义》三十卷等朝代：宋 号：山斋 籍贯：湖南长沙宁乡县巷子口镇巷市村
- 猜你喜欢
金缕曲.姜西溟言别，赋此赠之
谁复留君住。叹人生、几翻离合，便成迟暮。最忆西窗同剪烛，却话家山夜雨。不道只、暂时相聚。衮衮长江萧萧木，送遥天、白雁哀鸣去。黄叶下，秋如许。
曰归因甚添愁绪。料强似、冷烟寒月，栖迟梵宇。一事伤心君落魄，两鬓飘萧未遇。有解忆、长安儿女。裘敝入门空太息，信古来、才命真相负。身世恨，共谁语？
酹江月
金陵王气，绕道人丹室，紫霞红雾。
一夜神光雷电转，江左云龙飞去。
翠辇金舆，绮窗朱户，总是神游处。
至今花草，承恩犹带风雨。
落魄野服黄冠，榻前赐号，染蔷薇香露。
归卧蒲龛春睡暖，耳畔犹闻天语。
万寿无疆，九重闲暇，应忆江东路。
遥瞻凤阙，寸心江水东注。
木兰花慢.寿侄云逵时七月十四日也
问初秋明月，更一夕、十分圆。
喜鸿雁行中，居然生子，眉目娟娟。
秪今年踰弱冠，遇生朝刚要赋诗篇。
莫学汝家痴叔，蹉跎已傍中年。博山风袅水沉烟。
绛蜡照华筵。有檀板歌词，金樽劝酒，银甲弹弦。
阶庭旧时玉树，正朱颜绿鬓似神仙。
丹桂不妨似窦，紫荆还见如田。