湖滨江浒疏疏村，村村渔家人子孙。
为鱼不管波浪恶，出未天明归黄昏。
得来鱼可数，妻儿相对语。
瓮头有齑熟，锅中无米煮。
昔日鱼多江湖宽，今日江湖半属官。
钓筒钓车谩百尺，团罟帆罟空多般。
盖蓑腊雪杨柳岸，笼手西风芦荻滩。
差差舴艋千百只，尽向其中仰衣食。
几谋脱离江湖归犁锄，似闻岁恶农家尤费力。
《渔家行》全文
- 拼音版原文全文
渔 家 行 宋 /叶 茵 湖 滨 江 浒 疏 疏 村 ，村 村 渔 家 人 子 孙 。为 鱼 不 管 波 浪 恶 ，出 未 天 明 归 黄 昏 。得 来 鱼 可 数 ，妻 儿 相 对 语 。瓮 头 有 齑 熟 ，锅 中 无 米 煮 。昔 日 鱼 多 江 湖 宽 ，今 日 江 湖 半 属 宫 。钓 筒 钓 车 谩 百 尺 寸 ，团 罟 帆 罟 空 多 般 。盖 蓑 腊 雪 杨 柳 岸 ，笼 手 西 风 芦 荻 滩 。差 差 舴 艋 千 百 只 ，尽 向 其 中 仰 衣 食 。几 谋 脱 离 江 湖 归 犁 锄 ，似 闻 岁 恶 农 家 尤 费 力 。
- 注释
- 湖滨：湖边。
疏疏：稀疏。
子孙：后代。
波浪恶：波涛汹涌。
天明：黎明。
黄昏：傍晚。
得来：捕获。
相对语：围坐交谈。
齑：腌菜。
米煮：煮饭。
昔日：过去。
江湖宽：江河广阔。
官：官府。
谩：徒然。
团罟：大网。
帆罟：帆船上的网。
盖蓑：披着蓑衣。
腊雪：冬雪。
笼手：手拿。
芦荻滩：芦苇滩。
舴艋：小舟。
仰衣食：依赖捕鱼生活。
脱离：离开。
犁锄：农具。
岁恶：年景不好。
尤费力：更加辛苦。
- 翻译
- 湖滨的村落稀疏分布，每个村子都是以捕鱼为生的渔民后代。
他们不顾汹涌的波涛，黎明前出海，黄昏时归来。
捕获的鱼虽然不多，夫妻孩子围坐交谈。
缸里有腌菜，锅里却无米下锅。
过去鱼多，江河广阔，如今渔民的生存空间却被官府占据一半。
即使钓竿长、网具大，也无济于事，只能空置。
冬天在覆盖着腊雪的杨柳岸边，秋天在西风中的芦苇滩上劳作。
成百上千的小舟，全靠捕鱼维生。
他们渴望离开江湖，回归农田耕作，听说年景不好，农夫们更加辛苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江湖渔家生活图景，通过细腻的情感和具体的生活场景，展现了渔民们的艰辛与不易。
"湖滨江浒疏疏村，村村渔家人子孙。" 这两句开篇便勾勒出一个繁忙的渔家聚落，其间充满了生命力的场景。"为鱼不管波浪恶，出未天明归黄昏。" 渔民们无惧风暴，只为捕捉那生计之鱼，日出而作，日入而息。
"得来鱼可数，妻儿相对语。" 他们的收获虽不多，但足以让家人围坐而谈笑，享受天伦之乐。"瓮头有齑熟，锅中无米煮。" 瓮中虽然有食，却是简单的鱼类，而锅中则是没有米粥可煮，这反映了他们生活的艰辛。
"昔日鱼多江湖宽，今日江湖半属官。" 这两句透露出一个历史的变迁，从前渔民们可以自由地捕捉鱼类，而现在则受到了官方的限制和控制。"钓筒钓车谩百尺，团罟帆罟空多般。" 渔民们使用各种工具和方法来捕鱼，但收获却不多，这也从侧面反映了他们生活的困难。
"盖蓑腊雪杨柳岸，笼手西风芦荻滩。" 这两句通过对自然景观的描绘，营造出一种寒冷而又萧瑟的氛围。"差差舴艋千百只，尽向其中仰衣食。" 渔家儿女乘坐着简陋的小船，在江湖中奔波，只为谋求生计。
最后两句"几谋脱离江湖归犁锄，似闻岁恶农家尤费力。" 表达了渔民们对远离江湖、改行农业生活的向往，同时也感慨于农业生活同样不易，这种生活的艰辛似乎更胜于捕鱼。
总体而言，这首诗通过对渔家生活的细腻描绘，展现了作者对于底层人民生活困难的深刻理解和同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泛湖登南山瞻眺
朝发南山阳，夕息北江湄。
舍舟登高隰，辍策步郊岐。
曾岩既明媚，曲泛亦涟漪。
俯聆虚壑籁，仰睇崇冈枝。
清泉漱积石，珍木列平陂。
高下竟何辨，丰茂皆欢怡。
幽兰发素采，丛桂含丹姿。
鲜鳞萃芳沚，好鸟逐轻飔。
鉴彼富春物，眷恋感予思。
岂惜违君子，但伤莫我知。
操持信难固，孤游良可悲。
己丑十月甘二日书寄沅儿
孟冬之月天未寒，故乡喜气盈门阑。
吾见今日作秦赘，朱丝却藉麟胶完。
六礼殊愧阮修薄，且喜门第皆衣冠。
蘋蘩付托重贤淑，故事须知追孟桓。
鸡鸣昧旦相警戒，令汝九万扶摇抟。
含香簪笔排鹓鸾，儿乎早致青云端。