蜗牛负空躯，能避外物触。
微生寄寰宇，天地容粒粟。
岩栖小天下，俯仰心自足。
采薪百不忧，高视贤版筑。
岂无潭潭居，违已讵所欲。
《群玉五咏·其一樵谷》全文
- 翻译
- 蜗牛背负着空壳，能够避开外界的碰触。
微小的生命寄居在宇宙中，天地间容得下一颗谷粒。
在岩石上安家，小小的天地已足够满足心灵。
即使采集柴薪，也不忧虑太多，看待生活高于那些工匠。
难道没有深宅大院可住？只是违背本心的愿望又是什么呢。
- 注释
- 蜗牛：一种有壳的软体动物。
负：背着。
空躯：空壳。
触：接触。
微生：微小的生命。
寰宇：宇宙。
粒粟：谷粒大小的东西。
岩栖：在岩石上居住。
小天下：小小的世界。
俯仰：低头抬头。
自足：感到满足。
采薪：采集柴薪。
百不忧：无忧无虑。
贤版筑：比工匠更贤能的人。
潭潭居：深宅大院。
违已：违背自己的意愿。
讵：岂,难道。
所欲：所希望的事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、自给自足的生活状态。蜗牛背负着它庞大的身体，能够避开外界的干扰，这里象征着一种对内心世界的保护和珍视。"微生寄寰宇"则表达了诗人对于小小天地的满足和喜悦，即使是细小如尘埃的存在，也能在广阔的天地之间找到自己的位置。
"岩栖小天下，俯仰心自足"一句，通过对山石之下的栖息描写，表达了诗人对于自然界的一种融合和满足。"采薪百不忧"则显示出一种简单生活的安宁，没有过多的忧虑。
最后两句"岂无潭潭居，违已讵所欲"表达了对远离尘嚣、在山中静居生活的一种向往。这里的"潭潭"形容了一种平和安宁的声音，而"违已讵所欲"则是说诗人对于这种超脱世俗的生活方式有一种深切的渴望。
整首诗通过对蜗牛、岩石等自然景物的描写，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对一种简朴而自在生活态度的向往。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
- 诗词赏析