青嶂回环画屏倚，晴窗倒入春湖水。
村村丛树绿于蓝，列列行人去如蚁。
新秧未插水田平，高低陇麦相纵横。
黄昏倦客忘归去，孤月亭亭云外生。
《谷城山松隐岩》全文
- 拼音版原文全文
谷 城 山 松 隐 岩 宋 /郑 樵 青 嶂 回 环 画 屏 倚 ，晴 窗 倒 入 春 湖 水 。村 村 丛 树 绿 於 蓝 ，列 列 行 人 去 如 蚁 。新 秧 未 插 水 田 平 ，高 低 陇 麦 相 纵 横 。黄 昏 倦 客 忘 归 去 ，孤 月 亭 亭 云 外 生 。
- 注释
- 青嶂：青翠的山峰。
回环：环绕。
画屏：如画的屏障。
晴窗：明亮的窗户。
春湖水：春天的湖水。
村村：村庄。
丛树：成簇的树木。
绿于蓝：比蓝天更绿。
列列：一行行。
行人：行人。
去如蚁：像蚂蚁一样移动。
新秧：刚种下的秧苗。
水田平：水田平整。
高低陇麦：高低起伏的麦田。
相纵横：交错排列。
黄昏：傍晚。
倦客：疲倦的旅人。
孤月：孤独的月亮。
亭亭：直立的样子。
云外生：在云外升起。
- 翻译
- 青山环绕如画屏，映衬着明亮的窗户倒映春湖水。
村庄处处，丛树翠绿胜过蓝天，行人络绎不绝，如同蚂蚁般穿梭。
新插的秧苗还未长高，水田平整如镜，高低起伏的麦田交错排列。
傍晚时分，疲倦的旅人忘了回家，孤独的明月在云外升起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的乡村春景图。首句"青嶂回环画屏倚"，以比喻手法写山峦起伏，如同屏风般环绕，犹如一幅天然的画卷。"晴窗倒入春湖水"，透过明亮的窗户，湖水倒映着晴空，景色宜人。
接下来的两句"村村丛树绿于蓝，列列行人去如蚁"，通过色彩对比和比喻，展现出村庄间翠绿的树木与蓝天的鲜明反差，以及行人稀疏，宛如蚂蚁般在田间小路上移动的场景，富有动态感。
"新秧未插水田平，高低陇麦相纵横"，进一步描绘了农田的景象，新插的秧苗整齐排列，与高低错落的麦田形成对比，展现了农耕生活的静态美。
最后两句"黄昏倦客忘归去，孤月亭亭云外生"，点明时间已至傍晚，一位旅人沉浸在这美景中，竟忘了回家，而此时孤独的月亮在云层之外升起，增添了宁静而寂寥的气氛。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了谷城山中的田园风光，流露出诗人对自然的喜爱和对乡村生活的向往之情。
- 作者介绍
-
郑樵
郑樵（1104年4月26日—1162年4月26日），字渔仲，南宋兴化军莆田（福建莆田）人，世称夹漈先生，中国宋代史学家、目录学家。郑樵生于北宋崇宁三年三月三十日（1104年4月26日），一生不应科举，刻苦力学30年，立志读遍古今书，毕生从事学术研究，在经学、礼乐学、语言学、自然科学、文献学、史学等方面都取得了成就，卒于南宋绍兴三十二年三月七日（1162年4月26日）。郑樵著述有80余种，但大部分已佚亡，今存《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》等遗文，其中《通志》堪称世界上最早的一部百科全书。朝代：宋
- 猜你喜欢