艳红香紫春正中，扶舆磅礴清气融。
玉麟夜掣香案锁，五云裹送光玲珑。
吾家自是诗书裔，秀杰相承擢丹桂。
太丘合有二方儿，省华须著三尧继。
近闻络秀生伯仁，喜君掌上明珠新。
愿言种德相扶植，此子定是高车人。
《贺族兄宠妾生子》全文
- 拼音版原文全文
贺 族 兄 宠 妾 生 子 宋 /姚 勉 艳 红 香 紫 春 正 中 ，扶 舆 磅 礴 清 气 融 。玉 麟 夜 掣 香 案 锁 ，五 云 裹 送 光 玲 珑 。吾 家 自 是 诗 书 裔 ，秀 杰 相 承 擢 丹 桂 。太 丘 合 有 二 方 儿 ，省 华 须 着 三 尧 继 。近 闻 络 秀 生 伯 仁 ，喜 君 掌 上 明 珠 新 。愿 言 种 德 相 扶 植 ，此 子 定 是 高 车 人 。
- 注释
- 艳红香紫：形容花朵色彩鲜艳、香气浓郁。
扶舆磅礴：形容气势宏大。
玉麟：比喻明亮的月光。
五云：象征吉祥的云彩。
诗书裔：书香门第，有学问的家族。
擢丹桂：比喻科举考试高中。
二方儿：兄弟俩。
省华：期望、期待。
络秀：女子名字，此处代指新生儿。
掌上明珠：比喻极其珍贵的女儿。
高车人：富贵人家，有地位的人。
- 翻译
- 春天正浓，花儿艳红香紫，天地间弥漫着清新的气息。
夜晚，玉麟般的月亮照亮了书房，香气缭绕，书案上的光芒如宝石般晶莹剔透。
我家世代书香门第，才俊辈出，有望能登上科举的高峰。
家族期望你们兄弟俩都能像太丘家族那样，有杰出的人物接续辉煌。
最近听说你有了新的掌上明珠，真是可喜可贺。
我祝愿你们能以德育人，共同成长，这个孩子将来必定会出人头地。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的繁花似锦，香气四溢的景象，象征着家族的繁荣昌盛。"扶舆磅礴清气融"一句，以磅礴的气势和清新的气息比喻家族的兴旺与和谐。接下来的诗句通过"玉麟夜掣香案锁，五云裹送光玲珑"，形象地描绘了新生婴儿的尊贵和神秘，暗示其未来可能的显赫地位。
诗人自谦为书香门第，强调家族的文雅传统和优秀基因，期待族中的下一代能够延续这种才情，如"秀杰相承擢丹桂"，并期望他们能像"太丘合有二方儿，省华须著三尧继"那样，成为杰出的人物，继承家族的荣耀。
最后，诗人祝贺族兄姚勉新得贵子，并寄予厚望，祝愿孩子能受到良好的教育和培养，将来必定能坐拥高位，"此子定是高车人"，表达了对新生儿的美好祝福。整体而言，这是一首充满家族自豪感和对后代寄予深情的贺诗。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢