晚向溪西岸上行，溪东一带水为城。
两山相距能多少，听尽傍边叫卖声。
《夜宿延平水东二首·其一》全文
- 翻译
- 夜晚时分我走向溪西的岸边
溪水东边仿佛被水环绕成一座城
- 注释
- 晚：夜晚。
向：朝向。
溪西岸上：溪流西边的岸上。
溪东：溪流东边。
一带：一片。
水为城：水像城墙一样环绕。
相距：两地之间的距离。
能多少：大约是多少。
听尽：听到所有。
傍边：旁边。
叫卖声：叫卖的吆喝声。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚诗人漫步在溪西岸边的场景。诗人将溪水比喻为城墙，形象地展现了水的环绕和宁静。他留意到两旁山峦的距离，并通过倾听周围的叫卖声，感受到市井生活的热闹与活力。整体上，这首诗以细腻的观察和生动的比喻，传达出夜晚延平水东的独特景致和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天坛峰下赠杜录事
年颜气力渐衰残，王屋中峰欲上难。
顶上将探小有洞，喉中须咽大还丹。
河车九转宜精鍊，火候三年在好看。
他日药成分一粒，与君先去扫天坛。
予与故刑部李侍郎早结道友以药术为事与故京兆元尹晚为诗侣有林泉之期周岁之间二君长逝李住曲江北元居升平西追感旧游因贻同志
从哭李来伤道气，自亡元后减诗情。
金丹同学都无益，水竹邻居竟不成。
月夜若为游曲水，花时那忍到升平。
如年七十身犹在，但恐伤心无处行。
对酒有怀寄李十九郎中
往年江外抛桃叶，去岁楼中别柳枝。
寂寞春来一杯酒，此情唯有李君知。
吟君旧句情难忘，风月何时是尽时。
- 诗词赏析