忍苦待知音，无时省废吟。
始为分路客，莫问向隅心。
峤翠藏幽瀑，枝风下晓禽。
忆君秋欲尽，马上秣陵砧。
《金陵道中寄》全文
- 拼音版原文全文
金 陵 道 中 寄 唐 /曹 松 忍 苦 待 知 音 ，无 时 省 废 吟 。始 为 分 路 客 ，莫 问 向 隅 心 。峤 翠 藏 幽 瀑 ，枝 风 下 晓 禽 。忆 君 秋 欲 尽 ，马 上 秣 陵 砧 。
- 注释
- 忍苦：忍受困苦。
待：等待。
知音：知己。
无时：时刻。
省废吟：忘记废弃的诗篇。
始：起初。
分路客：各自道路的旅人。
莫问：无需询问。
向隅心：孤独的心境。
峤翠：山岭的翠绿。
幽瀑：幽深的瀑布。
枝风：晨风。
晓禽：早鸟。
忆君：想起你。
秋欲尽：秋天即将结束。
马上：马蹄声中。
秣陵砧：秣陵的砧声（古代南京的别称，这里指代远方的声音）。
- 翻译
- 忍受辛苦等待知心朋友，没有片刻忘记废弃的诗篇。
起初我是各自道路的旅人，无需询问我孤独的心境。
山岭的翠绿隐藏着幽深的瀑布，晨风吹过，带来早鸟的鸣叫。
想起你的时候，秋天即将结束，马蹄声中听见了秣陵的砧声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹松的《金陵道中寄》。从诗中可以看出，诗人在旅途中怀念远方的亲友，表达了一种忍受旅途艰辛，只为等待消息的心情。
“忍苦待知音，无时省废吟。”这两句表明诗人在旅途中的不易和对信息的渴望，即使面临困苦，也要耐心等待着远方亲友的消息，而这种等待之中，内心的思念从未停息。
“始为分路客，莫问向隅心。”诗人自称是“分路客”，意味着自己与亲友分别，各自分往不同的地方去。而“莫问向隅心”则表达了对未来命运的不祥预感和忧虑，不愿去询问或思考内心深处的不安。
“峤翠藏幽瀑，枝风下晓禽。”这里描绘了一种自然景象。"峤翠"指的是山峰间的绿意；"幽瀑"则是隐秘的瀑布，通过这一句，诗人传达了自己对大自然之美的感受以及内心的孤独与宁静。
“忆君秋欲尽，马上秣陵砧。”在行进中，随着秋天即将过去，诗人的思念变得更加强烈。"秣陵砧"是一种古代用来打击牲畜以示意的工具，这里象征着时间的流逝和对远方亲友的不舍。在马背上，通过这种物品的声音，诗人表达了自己对于时光易逝和亲情难忘的复杂情感。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及内心世界的情感流露，展现了诗人在旅途中的孤独、思念与对未来的不确定性。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
村居二十馀日，身在田畴，宜有所慕，乃蓑笠耰锄间不类农家气味，殊足慨也；因作杂诗·其一
鹿场乃蕃窟，化为良田畴。
稻苗似书带，润泽如膏油。
无烦理荒秽，苗盛众草囚。
人力解胼胝，百金买驯牛。
鹅鸭有新喜，豝豵非远忧。
早禾当夏刈，晚田及冬收。
况有甘蔗林，青青满中丘。
可以安作息，失德于乾糇。
摽心对充耳，觏闵夫何尤。