日日江头送客行，况闻君去作专城。
心存臣子无中外，士系朝廷有重轻。
谏疏满怀催上道，中原万事想关情。
戎葵到底还倾日，侧耳衡阳来雁声。
《送孙行之出守衡阳》全文
- 拼音版原文全文
送 孙 行 之 出 守 衡 阳 宋 /危 稹 日 日 江 头 送 客 行 ，况 闻 君 去 作 专 城 。心 存 臣 子 无 中 外 ，士 击 朝 廷 有 重 轻 。谏 疏 满 怀 催 上 道 ，中 原 万 事 想 关 情 。戎 葵 到 底 不 倾 日 ，侧 耳 衡 阳 来 雁 声 。
- 注释
- 日日：每天。
江头：江边。
客：客人。
专城：独自做州官。
心存：心中怀着。
臣子：忠臣。
中外：无论国内国外。
士系：关系到士人的地位。
谏疏：劝谏文书。
上道：上路。
万事：所有事情。
关情：牵动情感。
戎葵：一种植物，象征忠诚。
到底：始终。
倾日：向着太阳。
侧耳：倾听。
衡阳：地名，古代有衡阳雁过之说。
来雁声：雁鸣之声。
- 翻译
- 每天都在江边为客人送行，更何况听说你要独自去做州官。
心中怀揣着忠臣的信念，无论身处何地，都把国家放在首位。
满腹的劝谏文书催促你上路，中原的大事每一件都牵动着你的思绪。
如同那始终向着太阳的军葵，你的心也始终向着朝廷，期待着衡阳的雁带来消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人危稹的《送孙行之出守衡阳》，通过对诗中关键词汇和意象的分析，可以窥见其深厚的情感与政治智慧。
“日日江头送客行，况闻君去作专城。”开篇便设定了一种依依惜别的情景，诗人在江边频繁地为朋友送行，这一次听说孙行之将前往衡阳担任守令，心中涌起一股特别的不舍。"作专城"表明孙行之此去不仅是个人离别，更承载着朝廷对地方治理的重托。
“心存臣子无中外，士系朝廷有重轻。”诗人以"臣子"自称，表现出对君主的忠诚与敬仰，同时也强调了作为臣子的责任感和对国家的深厚情怀。"士系朝廷有重轻"则透露出官员在朝廷中的地位不同，责任亦不等。
“谏疏满怀催上道，中原万事想关情。”诗人心中充满了对国家大事的忧虑和建议，但又不得不急迫地送别，这份急切之情化作"催上道"。"中原万事"则是对北宋时期国事的泛指，表达了诗人关心国家安危的心情。
“戎葵到底还倾日，侧耳衡阳来雁声。”"戎葵"形容边塞之地的艰苦与战乱，而"到底"则可能是对孙行之即将面临任务的担忧。"还倾日"暗示了时间紧迫和任务重大的双重压力。"侧耳衡阳来雁声"则是一种动人心魄的画面，诗人侧耳倾听远方衡阳传来的消息，或许是战事的信号，也或许是朋友离去后的寂寞之音。
总体而言，这首诗既有对友人的深情怀念，又蕴含着对国家大事的关切，反映了宋代士人对于个人与国家之间关系的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一
腕底有奇鬼，得句不能仙。
先生招我以酒，有酒便陶然。
颇笑终南老魅，忘了当年毷氉，多时在人閒。
急取兕觥酌，随入竹林眠。夜漏沈，天步迥，月钩连。
三尺安在，嘻嘻出出遍人寰。
长此摇头闭目，一任生吞活剥，孤负玉杯圆。
倩汝绿章奏，黄土试重抟。
满江红·其一心谷将归海上，赋此留别，依韵答之
镜槛书囊，算千里、来依下走。
奈消得、茶烟禅榻，鬓丝非旧。
瞥电光阴吹野马，浮云世事成苍狗。
甚百年、聚散水中沤，无何有。春渐上，澹黄柳。
尘漠漠，征帆皱。又草生南浦，伤离时候。
二月轻阴閒似梦，一湖新渌浓于酒。
载归艎、乳燕共桃根，琅邪叟。
满江红.同二泉师登金山作
携手危岚，剩旧隐、重到未荒。
汀洲外、乱帆孤垒，何限凄凉。
北府兴衰归逝水，东山哀乐付残阳。
奈十年、兵甲倦登临，秋树苍。漂零久，思故乡。
百端恨，对茫茫。算白沤无恙，尚识清狂。
更倚天风凝望极，大江东去海云黄。
问甚时、归去理渔竿，烟屿旁。