辛苦一生何所获，老向东阡与南陌。
头眩眼暗牙齿疏，能作人间几时客。
尔来偷惰更可笑，卧听场中打新麦。
老鸡失旦也似侬，引颈一呼窗已白。
《起晚自嘲》全文
- 拼音版原文全文
起 晚 自 嘲 宋 /陆 游 辛 苦 一 生 何 所 获 ，老 向 东 阡 与 南 陌 。头 眩 眼 暗 牙 齿 疏 ，能 作 人 间 几 时 客 ？尔 来 偷 惰 更 可 笑 ，卧 听 场 中 打 新 麦 。老 鸡 失 旦 也 似 侬 ，引 颈 一 呼 窗 已 白 。
- 注释
- 辛苦：劳累。
一生：一辈子。
何所获：得到了什么。
东阡：东边的小路。
南陌：南边的田陌。
头眩：头晕。
眼暗：视力模糊。
牙齿疏：牙齿稀疏。
人间：人世间。
几时客：还能做多久的客人。
尔来：如今。
偷惰：偷懒。
卧听：躺在床上听。
场中：田间地头。
打新麦：收割新麦。
老鸡失旦：老母鸡不再报晓。
似侬：像我一样。
引颈：伸长脖子。
窗已白：窗外天已亮。
- 翻译
- 一生辛劳究竟换来了什么，老去只能在东边的小路和南边的田陌。
视力模糊牙齿稀疏，还能在人世间做多久的过客。
如今偷懒更显得可笑，躺在床上听着场上新麦被收割的声音。
连老母鸡都失去了早晨报晓的习惯，伸长脖子一叫，窗外天已大亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《起晚自嘲》，通过描绘主人公年老体衰的生活状态和懒散的情态，展现了他对人生的感慨。首句“辛苦一生何所获”直抒胸臆，感叹一生辛劳却收获寥寥；“老向东阡与南陌”形象地刻画了主人公老去后的生活场景，流露出孤独与无奈。接下来的几句，诗人自嘲牙齿疏落、视力减退，暗示身体机能的衰退，“能作人间几时客”表达了对剩余时光的忧虑。
“尔来偷惰更可笑”揭示了诗人内心的矛盾，既自嘲又带有一丝自责，懒散的生活态度让人觉得可笑。“卧听场中打新麦”描绘出农村生活的真实画面，也是诗人晚年生活的写照。最后两句“老鸡失旦也似侬，引颈一呼窗已白”以老鸡报晓为喻，说自己如同老鸡一样，年纪大了连早晨的到来都反应迟钝，生动地表现了诗人对岁月流逝的感慨。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活的细节，展现了诗人对人生暮年的深刻反思和自我解嘲。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
洞仙歌.下茅乡看桃花，课有拟卜居者
千村荆杞，待看春何处。一笑相逢去无语。
爱东皋数亩栽点桑麻，花更好、只合将家且住。
对花三叹息，开谢无端，过眼红芳竟谁主。
未要似仙源，流水东风，人间事、年年来去。
但唤取、娇莺与流连，便不是比邻，也成知故。
渡江云.闭门春尽，兀坐成吟
钩帘喧暝燕，絮风正急，忍问抱愁归。
绣尘摇梦短，几处垂杨，水曲暗鹃啼。
闲心漫理，怕尚有、一点芳菲。
刚凭得、绝尘书幌，绕树绿成围。凄迷。
单杯婪尾，小字蛮笺，更安排何计。
空怨他、高楼银烛，催送斜晖。
今宵泪到云屏隙，只断钟、疏鼓休提。
人静后，和春泥语低低。
玉京秋.谱草窗
深夜怯。疏帘弄清影，小庭明月。
林飞乌鹊，梦回胡蝶。
疑是晨钟动了，拂罗帷、莹似秋雪。景凄切。
此时情绪，几人能说。让我新词霏屑。
耐宵深、凉侵露袜。凝望到、妆台明镜，一般幽洁。
闲傍空阶，问若个、消受冰壶澄澈。锦衣叠。
谁被邻鸡唤彻。
水龙吟
声声只在街南，夜深不管人憔悴。
凄凉和并，更长漏短，彀人无寐。
灯灺花残，香消篆冷，悄然惊起。
出帘栊试望，半圭残月，更堪在，烟林外。
愁入阵云天末，费商音、无端悽戾。
鬓丝搔短，壮怀空付，龙沙万里。
莫谩伤心，家山更在，杜鹃声里。
有啼乌见我，空阶独立，下青衫泪。
甘州.题赵渔亭诗集
恨西风吹澹白鸥心，吟诗鬓毛斑。
任霜枝啼碧，舍南有竹，蠹粉空乾。
猛折芙蓉江上，老去觉春宽。
百尺珊瑚冷，烟雾渔竿。
长记五陵豪事，唤银筝催客，玉铗光寒。
泻龙头春酒，咳唾乱珠盘。
又万感、沧溟变石，问桃华、流水几人闲。
还搔首，向松门外，愁看秋山。