929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送谭远上人》
《送谭远上人》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[支]韵

下视白云时,山房盖树皮。

垂枝松落子,侧顶鹤听棋。

清净从沙劫,中终未日欹。

金光明本行,同侍出峨嵋。

(0)
拼音版原文全文
sòngtányuǎnshàngrén
táng / jiǎdǎo

xiàshìbáiyúnshíshānfánggàishù
chuízhīsōngluòdǐngtīng

qīngjìngcóngshājiézhōngzhōngwèi
jīnguāngmíngběnxíngtóngshìchūéméi

注释
下视:向下看。
山房:山中的小屋。
盖树皮:用树皮覆盖屋顶。
垂枝松落子:松树垂下的枝头挂着松果。
侧顶鹤听棋:山顶上的鹤鸟似乎在聆听对弈的声音。
清净:心灵清净。
沙劫:佛教中比喻世间变迁,如同沙粒般无常。
未日欹:不偏斜,保持正直。
金光明:佛教中的智慧光辉。
峨嵋:中国著名的佛教名山。
翻译
向下看时,白云缭绕在山间的房子上,屋顶铺着树皮。
松树枝头挂着果实,侧耳倾听山顶上鹤鸟对弈的声音。
修行者的心灵清净如沙之劫后,始终保持着正直不偏斜。
金色的智慧光芒本就常伴,我们一同从峨眉山出发修行。
鉴赏

这首诗描绘了一幅隐逸高僧远行的情景,语言简洁而意境深远。"下视白云时,山房盖树皮"两句通过对比,表现了山中房舍之幽静与自然的浓厚关系。"垂枝松落子,侧顶鹤听棋"则描写了一幅高僧在松林中落英随风,鹤立枝头静听下棋的情景,寓意于心境的清净无为。

接着的"清净从沙劫,中终未日欹"表达了高僧修行的纯洁与坚持,不受世俗尘埃的侵扰。最后两句"金光明本行,同侍出峨嵋"则隐喻佛法的光辉照耀心灵,与高僧一道共同达到精神上的解脱。

整首诗通过对自然景物的描写和禅理的融入,展现了诗人对于高僧修行境界的赞美与向往,以及对自然与佛法之美的深刻领悟。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

挽徐清泉妻联

阃略共争传,忆当年手寄征衣,线簏尚余金蛱蝶;

徽音宜有后,看此日壁悬遗褂,绣襦新得石麒麟。

(0)

赠妓马掌子联

马上琵琶千载恨;掌中歌舞一身轻。

(0)

香山小榄菊花会客厅联

有客来时宜赏菊;此花开后又寻梅。

(0)

小亭联

目属高低石;亭延曲折廊。

(0)

昆山徐氏祠堂联

鼎甲非难,难在同胞三鼎甲;

词林何异,异乎坦腹五词林。

(0)

对联

捷径不在终南,河水洋洋,大有佳处;

补缺何须吏部,睢工衮衮,竟开便门。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51