耐翁流庆遍仍来，随处烝尝荐笋苔。
但认白云飞一点，便胜黄犊走千回。
屋山早露柤梨熟，墓道秋风菊桂开。
父子相从归展省，岂无野水为添杯。
《又和忆可庵》全文
- 拼音版原文全文
又 和 忆 可 庵 宋 /洪 咨 夔 耐 翁 流 庆 遍 仍 来 ，随 处 蒸 尝 荐 笋 苔 。但 认 白 云 飞 一 点 ，便 胜 黄 犊 牛 走 千 回 。屋 山 早 露 柤 梨 熟 ，墓 道 秋 风 菊 桂 开 。父 子 相 从 归 展 省 ，岂 无 野 水 为 添 杯 。
- 翻译
- 老翁的恩泽流传各地，人们到处祭祀供奉竹笋和苔藓。
只要看见一片白云飞过，就胜过黄牛长途跋涉无数回。
屋山上的早露让楂梨成熟，墓道边秋风吹过菊花和桂花盛开。
父子相伴回家探望，难道没有野外清泉可供添酒畅饮？
- 注释
- 耐翁：老翁。
流庆：流传的恩惠。
仍来：到处。
荐：进献。
笋苔：竹笋和苔藓。
但认：只要看。
白云飞一点：一片白云飞过。
黄犊：黄牛。
走千回：长途跋涉无数回。
屋山：屋后的山。
早露：早晨的露水。
柤梨：楂梨。
熟：成熟。
墓道：墓地的小路。
秋风：秋风。
菊桂：菊花和桂花。
开：盛开。
父子相从：父子相伴。
归展省：回家探望。
野水：野外的清泉。
添杯：添酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《又和忆可庵》。诗中，诗人以耐翁（可能指某位尊长）的流连忘返，四处品尝佳肴美酒，特别是对竹笋和苔菜的赞美为引子，表达了对自然与亲情的深深怀念。诗人认为，只要心中有如白云般纯净的情感，即使简单的景物也能胜过世俗的繁华。他描绘了屋山的早露滋润着楂梨，墓道上秋风吹过，菊花桂花竞相开放，这都是他对故土的美好记忆。
最后，诗人提到父子相伴回家探亲，自然之景仿佛能为他们的团聚增添欢乐，哪怕只是野外清泉也可作为共享的佳酿。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对家乡和亲情的深深眷恋。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
台城路.为吴子述题春眠听雨图
鬓丝自织回肠谱，迷离乱愁还醒。
遗挂销尘，零弦语夜，又是断鸿幽哽。
风凄雨萦，念阔被虚帷，此怀偏省。
残点沈沈，五更暗烛吊清影。
江南好春似锦，怪鹃红易染，吹上孤枕。
云想翘鬟，花回秀靥，閒了旧时明镜。
谁研泪粉，便写出来生，倩魂难并。
梦短天长，倦吟成瘦沈。