千仞溪何险，千仓稻已收。
出骑千里马，醉典千金裘。
千年河诞圣，千树橘封侯。
千钟不及乱，千钱坐上头。
《和集贤李学士千字诗》全文
- 拼音版原文全文
和 集 贤 李 学 士 千 字 诗 宋 /杨 亿 千 仞 谷 何 险 ，千 仓 稻 已 收 。出 骑 千 里 马 ，醉 典 千 金 裘 。千 年 河 诞 圣 ，千 树 橘 封 侯 。千 钟 不 及 乱 ，千 钱 坐 上 头 。
- 注释
- 千仞：形容极高峻。
溪：小河。
险：危险，艰险。
千仓：极多的仓库。
稻已收：稻谷已经收割完毕。
出骑：出行，骑马。
千里马：骏马。
醉典：喝醉后典当。
千金裘：价值千金的皮衣。
千年：历经千年。
河：江河。
诞圣：孕育圣人。
千树橘：成片的橘林。
封侯：被封为侯爵。
千钟：形容酒量极大或美酒极多。
不及：比不上。
乱：内心纷扰，混乱。
千钱：大量的钱。
坐上头：比喻在宴会上或社交场合的虚荣地位。
- 翻译
- 千仞溪是多么的险峻，千仓的稻谷已经丰收。
驾驭着千里马出行，醉心于典当千金的皮裘。
千年的江河孕育了圣贤，千株橘树封赏了诸侯。
千钟美酒也比不上内心的纷扰，千贯钱财却只换来席间的虚荣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿所作，名为《和集贤李学士千字诗》。诗中通过对自然景观和物质财富的描绘，表达了诗人对于友人的赞美之情。
“千仞溪何险，千仓稻已收。”开篇便以壮丽的山川和丰饶的农作物来形容李学士的才华和成就。"千仞溪"象征着高峻而险峻的境界，而"千仓稻已收"则显示出一种收获满满的景象，表明诗人对李学士学问渊博、事业有成的赞赏。
“出骑千里马，醉典千金裘。”这里以豪迈的形象来描绘李学士的高雅品味和不凡的气度。"千里马"是古代传说中的良马，代表速度与力量，而"千金裘"则象征着极为珍贵的衣物，这两者的并列使用，突显了诗人对友人的敬仰。
“千年河诞圣，千树橘封侯。”这一句通过神话和历史传说中的意象，进一步赞颂李学士的德行与才能。"千年河诞圣"可能指的是古代传说的仙河或福地，是圣贤降生的地方；而"千树橘封侯"则是形容其品德高尚，如同古代以橘树作为赐封的象征。
“千钟不及乱，千钱坐上头。”诗人在这里通过对比手法，表达了李学士在众多事务中依旧保持清醒和从容。"千钟"指的是大量的酒，而"千钱"则是大量的财富，这两者的并列使用，意味着即便是在物质享受和繁忙的事务面前，李学士也能保持自如，显示出其超凡脱俗的一面。
总体来看，这首诗通过对自然美景、物质财富以及历史神话的引用，以高度的赞誉之词描绘了李学士的卓越才华和高尚品德。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
道中早发
野店鸡一声，萧萧客车动。
西峰带晓月，十里犹相送。
繁弦满长道，羸马四蹄重。
遥羡青楼人，锦衾方远梦。
功名不我与，孤剑何所用。
行役难自休，家山忆秋洞。
宝泉寺送李益端公归邠宁幕
参差岩障东，云日晃龙宫。
石净非因雨，松凉不为风。
恋泉将鹤并，偷果与猿同。
眼界尘虽染，心源蔽已通。
莲花国何限，贝叶字无穷。
早晚登麟阁，慈门欲付公。
送张成季往江上赋得垂杨
垂杨真可怜，地胜觉春偏。
一穗雨声里，千条池色前。
露繁光的皪，日丽影团圆。
若到隋堤望，应逢花满船。