少年并马曲江游，曾到慈恩塔上头。
过眼流光真露电，惊心宦海半沉浮。
君今又隔重泉梦，世事嗟伤逝水流。
独立东风数华发，不堪春草起离愁。
《同年葛签挽章·其二》全文
- 翻译
- 年轻的我们一同骑马游览曲江，曾经到达过慈恩塔的顶端。
眼前的时光如流水般匆匆而过，令人感叹仕途如海，时起时落。
如今你我又被生死之隔阻，只能在梦中重逢，世事变迁，令人感伤如逝去的流水。
独自站在东风中，数着白发，无法承受春天的草木生长带来的离别之愁。
- 注释
- 少年：指年轻的时候。
曲江：唐代长安著名的风景区。
慈恩塔：又称大雁塔，位于长安城内。
宦海：比喻官场生涯。
沉浮：形容仕途的起落。
重泉：指生死之隔，地下世界。
梦：象征性的梦境或回忆。
世事：世间的事情，包括人事变迁。
逝水：比喻流逝的时间。
华发：白发，代指年老。
离愁：离别的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南所作的《同年葛签挽章(其二)》。诗中表达了对友人葛签的怀念以及对时光流逝、世事无常的感慨。首句“少年并马曲江游”回忆了与友人年轻时一同游览曲江的美好时光，充满了青春活力。接着，“慈恩塔上头”点出他们曾共登高望远，寓意着友情的深厚和对过去的珍视。
“过眼流光真露电”运用比喻，形容岁月如白驹过隙，转瞬即逝，暗示了人生的短暂和无常。“惊心宦海半沉浮”则揭示了仕途的起伏不定，让人感叹人生的不易和命运的不可捉摸。
“君今又隔重泉梦”表达了对故去友人的哀思，他已长眠地下，只能在梦中相见。“世事嗟伤逝水流”进一步深化了对世事变迁和生命消逝的悲叹。结尾“独立东风数华发，不堪春草起离愁”描绘了诗人独自面对春风，看着春草萌生，心中充满离别之苦，表达了深深的哀愁和对友人的深深怀念。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，通过对过去美好时光的追忆和对现实的感慨，展现了诗人对友情和生命的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫.题周昉宫人调鹦鹉图
宝髻盘云，绛绡笼雪，内家妆束风流。
向石边小憩，藏却钿钩。
还有侍儿执扇，苔径里、映带温柔。
伤心也，杏花在手，凝盼枝头。啾啾。
绿衣娘子，爱惜杀春光，芳树能留。
好教将言语，等待宸游。
似欲殷勤重问，长门赋、汝会吟不。
摩挲叹，一方素练，貌尽宫愁。
金缕曲.寄远
两地同凄望。碧沈沈、夜天如水，泪丝风飏。
沧海飘零同命鸟，三匝南枝谁向。
剩促柱、危弦孤唱。
梦里风沙迷马迹，料平生、未识金微状。
缚裤褶，会相访。羁魂?逐飙轮荡。
尽看取聚蚊幻阵，挂蛇疑象。
零落沾衣琼宇晓，北落南河辉朗。
报凤翥、鸾翔催上。
第一春风眉黛影，甚新来、蹙损天人相。
荷镜暗，柳丝漾。
祝英台近
绣廊空，香阁锁。愁背影儿卧。
谁信消魂，毕竟未真个。
待将新赋闲情，寄伊妆畔，想第一、仙人许我。
恨无那。纵令铁聚神州，难铸者般错。
误煞鸩媒，张角总相左。
思量旧日春风，樱桃花下，曾偷觑、鬓云低亸。
百字令
草间偷活，算此心灰尽，历陵枯木。
堕地不辰丝样命，一传滑稽谁读。
蝜蝂冥顽，琵琶老大，各幻弹棋局。
无麟无角，画龙多少蛇足。
君有南宋骚心，吴歌昨梦，佼佼争奇服。
五百里山青隔县，不断唐衢歌哭。
三度蓬莱，千年华表，知我陶家菊。
紫裘腰笛，鹤飞愁听仙曲。