明月青灯合浦村，北人惟此读书园。
窦家风义人牢落，多少衡门欲断魂。
《青龙陈君挽词四首·其一》全文
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
青灯：油灯，通常指古时照明用的灯火。
合浦村：地名，可能指一个特定的村庄。
北人：北方的人。
读书园：指供人读书学习的地方。
窦家：姓窦的家庭。
风义：指高尚的品德和节操。
牢落：形容困顿、落魄。
衡门：简陋的房屋，古代常用以形容贫寒之家。
欲断魂：形容极度悲伤或思念，仿佛心都要碎了。
- 翻译
- 明亮的月亮照在青灯下，这是合浦村特有的读书之地。
北方的人们只有在这里能找到像窦家这样有风骨、道义的读书人家，但他们如今落魄，许多简陋的门户似乎都承载着无尽的哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带忧郁的画面。"明月青灯合浦村"，夜晚的月光与青色的灯光映照在合浦村，营造出一种清冷而宁静的读书氛围。"北人惟此读书园"，强调了这个村庄是北方人求学读书的地方，可能寓意着文化传承和知识的坚守。
接下来，诗人转向对窦家的感慨："窦家风义人牢落"，窦家虽然有着高尚的道德风范，但似乎如今境遇不佳，"牢落"一词表达了他们的落魄或失意。最后一句"多少衡门欲断魂"，"衡门"象征简陋的门扉，"欲断魂"则传达出人们对窦家的深深同情，以及对世事无常的感叹。整首诗通过窦家的典故，寓言式地反映了社会变迁中士人的命运沉浮，以及对传统文化价值的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬赵二侍御使西军赠两省旧僚之作
石室先鸣者，金门待制同。
操刀尝愿割，持斧竟称雄。
应敌兵初起，缘边虏欲空。
使车经陇月，征旆绕河风。
忽枉兼金讯，非徒秣马功。
气清蒲海曲，声满柏台中。
顾己尘华省，欣君震远戎。
明时独匪报，尝欲退微躬。
奉和圣制经孔子旧宅
孔门太山下，不见登封时。
徒有先王法，今为明主思。
恩加万乘幸，礼致一牢祠。
旧宅千年外，光华空在兹。
温泉庄卧病寄杨七炯
移疾卧兹岭，寥寥倦幽独。
赖有嵩丘山，高枕长在目。
兹山栖灵异，朝夜翳云族。
是日濛雨晴，返景入岩谷。
幂幂涧畔草，青青山下木。
此意方无穷，环顾怅林麓。
伊洛何悠漫，川原信重复。
夏馀鸟兽蕃，秋末禾黍熟。
秉愿守樊圃，归闲欣艺牧。
惜无载酒人，徒把凉泉掬。