日观东峰幽客住，竹巾藤带亦逢迎。
暗修黄箓无人见，深种胡麻共犬行。
洞里仙家常独往，壶中灵药自为名。
春泉四面绕茅屋，日日唯闻杵臼声。
《太白老人》全文
- 拼音版原文全文
太 白 老 人 唐 /张 籍 日 观 东 峰 幽 客 住 ，竹 巾 藤 带 亦 逢 迎 。暗 修 黄 箓 无 人 见 ，深 种 胡 麻 共 犬 行 。洞 里 仙 家 常 独 往 ，壶 中 灵 药 自 为 名 。春 泉 四 面 绕 茅 屋 ，日 日 唯 闻 杵 臼 声 。
- 翻译
- 日观峰上的隐士居住，竹巾藤带也来迎接客人。
他在暗中修炼秘籍，无人知晓，种植的胡麻与狗相伴。
洞中的仙人常常独自往来，壶中的仙丹自成其名。
茅屋四周春泉环绕，每天只听见捣药的杵臼声。
- 注释
- 日观：日观峰，泰山的一座著名山峰。
幽客：隐士。
竹巾：用竹子编的头巾。
藤带：用藤蔓编织的腰带。
逢迎：迎接。
暗修：秘密修炼。
黄箓：道教的一种秘籍。
无人见：不被人察觉。
胡麻：芝麻。
洞里仙家：洞穴中的仙人。
壶中灵药：神话中的仙丹。
自为名：自成其独特的名字。
茅屋：简陋的小屋。
日日：每天。
杵臼：古代用来捣药的工具。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居在东峰之下的高士，生活简朴而又充满诗意。开篇“日观东峰幽客住”即设定了诗人静谧的居所，是一处远离尘世的幽深之地。接着“竹巾藤带亦逢迎”生动地表现了隐者与自然和谐相处的情景，竹子和藤蔓似乎都在欢迎他的到来。
诗人通过“暗修黄箓无人见，深种胡麻共犬行”表达了对隐逸生活的向往。黄箓即黄豆做成的食品，胡麻可能指的是一种植物，这两句描绘了一种独处的平静与自然融合的状态，即使是修食物或耕作，也是在无人打扰的环境中进行。
“洞里仙家常独往”则揭示了诗人对于隐居生活的向往，似乎在洞穴中有着仙家的存在，而诗人常常独自前往。紧接着“壶中灵药自为名”暗示了对那种超凡脱俗、寻求长生不老之境的追求。
最后两句“春泉四面绕茅屋，日日唯闻杵臼声”构建了一幅宁静而又充满生命力的图景。春天的泉水环绕着简陋的茅草屋，只有杵臼的声音打破了寂静，这是隐居生活中最真实、最纯粹的声音。
整首诗通过对自然环境和隐逸生活的细腻描写，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的深切向往。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
寄宗思睿朱子建
虚名被洪恩，一官授国博。
才华非所任，廪秩殊不薄。
抱经适玄妙，志道忘澹泊。
朝对钟阜云，夜听石城柝。
怀人千里外，茕然叹离索。
岂无停云诗，欲写情思恶。
英英默斋翁，闳论抗寥廓。
矫矫丹溪英，雄文擅述作。
参商忽三载，高谊谅如昨。
何时华川湄，从容手重握。
夏夜同刘仲美读正学方先生文
良宵尘事寂，好月升前楹。
庭卉荐芳细，松风入怀清。
故人百里来，一见双眼明。
呼童具鸡黍，浊醪聊对倾。
山南文章伯，雄论神鬼惊。
一自钧天奏，屏缩嘈唽鸣。
挑灯谩披阅，口诵兼手誊。
烦襟顿蠲涤，鄙吝无由生。
信知斯文妙，能起薄俗情。
酒酣共忻赏，疑义释春冰。
【鬼神】崔少府女赠卢充诗
煌煌灵芝质，光丽何猗猗。
华艳当时显，嘉异表神奇。
含英未及秀，中夏罹霜萎。
荣曜长幽灭，世路永无施。
不悟阴阳运，哲人忽来仪。
会浅离别速，皆由灵与祗。
何以赠余亲，金鋺可养儿。
爱恩从此别，断绝伤肝碑。
箕山操
登彼箕山兮瞻望天下。山川丽崎。万物还普。
日月运照。靡不记睹。游放其间。何所却虑。
叹彼唐尧。独自愁苦。劳心九州。忧勤后土。
谓余钦明。传禅易祖。我乐如何。盖不盼顾。
河水流兮缘高山。甘瓜施兮弃绵蛮。
高林肃兮相错连。居此之处傲尧君。